Jailbird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Eksplodujące serca – Jailbird
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Youuuu, we're caught in the act of sniffing glue and
Youuuu, jesteśmy złapani na wąchaniu kleju i
youuu just keep getting high now so what can I do?
po prostu ciągle się nakręcasz, więc co mogę zrobić?
The jail man took me away
Zabrał mnie więzień
On what would have been our wedding day
W jaki byłby dzień naszego ślubu
I'm all lost out here at the bar
Czuję się zagubiony tutaj, przy barze
Playing guitar, living out of my car
Gram na gitarze, mieszkam poza samochodem
There's no more glue, but I'll see you
Nie ma już kleju, ale do zobaczenia
Ref.
Nr ref.
I'm just a jailbird (for your love)
Jestem tylko więziennym ptakiem (dla twojej miłości)
I'm just a jailbird honey
Jestem tylko więziennym ptakiem, kochanie
Marking years on the wall
Oznaczanie lat na ścianie
I got some sniffing to do
Mam trochę do wąchania
To get as high as you
Aby dostać się tak wysoko jak ty
Weeeee stuck rubber cement into the fair,
Weeee wkleiliśmy cement gumowy w jarmark,
rode all the rides, but you wanted to fly,
jeździłeś na wszystkich przejażdżkach, ale chciałeś latać,
So you jumped off into the air.
Więc wyskoczyłeś w powietrze.
The neon lights and cotton candy skies,
Neony i niebo z waty cukrowej,
Couldn't bring you down from those highs,
Nie mogłem sprowadzić Cię z tych wzlotów,
Oh now, you're so sad, oh girl,
Och, teraz jesteś taka smutna, och dziewczyno,
I see you talking to a squirrel (?)
Widzę, że rozmawiasz z wiewiórką (?)
Kissing its lips, why not mine? (So kiss me please!)
Całując jego usta, dlaczego nie moje? (Więc pocałuj mnie, proszę!)
I'm just a jailbird (for your love)
Jestem tylko więziennym ptakiem (dla twojej miłości)
I'm just a jailbird honey
Jestem tylko więziennym ptakiem, kochanie
Marking years on the wall
Oznaczanie lat na ścianie
I got some sniffing to do
Mam trochę do wąchania
To get as high as you
Aby dostać się tak wysoko jak ty
When The jail man take me away
Kiedy więzień mnie zabierze
I won't cry, I'll just obey.
Nie będę płakać, po prostu będę posłuszna.
Oh now, you're so sad, oh girl,
Och, teraz jesteś taka smutna, och dziewczyno,
I see you on the Tilt-a-Whirl,
Do zobaczenia na Tilt-a-Whirl,
Kissing its lips, why not mine? (So kiss me please!)
Całując jego usta, dlaczego nie moje? (Więc pocałuj mnie, proszę!)
I'm just a jailbird (for your love)
Jestem tylko więziennym ptakiem (dla twojej miłości)
I'm just a jailbird honey
Jestem tylko więziennym ptakiem, kochanie
Marking years on the wall
Oznaczanie lat na ścianie
I got some sniffing to do
Mam trochę do wąchania
To get as high as you
Aby dostać się tak wysoko jak ty
would be nice if someone could correct the lyrics
byłoby miło, gdyby ktoś poprawił tekst
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
