Jailbird Versuri Traducere în Română
Inimile care explodează - Jailbird
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Youuuu, we're caught in the act of sniffing glue and
Youuuu, suntem prinși în acțiunea de a adulmeca și
youuu just keep getting high now so what can I do?
tu continui sa te suspiri acum, asa ca ce pot sa fac?
The jail man took me away
Omul închisorii m-a luat
On what would have been our wedding day
În ceea ce ar fi fost ziua nunții noastre
I'm all lost out here at the bar
Sunt tot pierdut aici, la bar
Playing guitar, living out of my car
Cânt la chitară, trăind din mașina mea
There's no more glue, but I'll see you
Nu mai este lipici, dar ne vedem
Ref.
Ref.
I'm just a jailbird (for your love)
Sunt doar o pasăre de închisoare (pentru dragostea ta)
I'm just a jailbird honey
Sunt doar un jailbird dragă
Marking years on the wall
Marcarea anilor pe perete
I got some sniffing to do
Am ceva de adulmecat
To get as high as you
Pentru a ajunge la fel de sus ca tine
Weeeee stuck rubber cement into the fair,
Weeeee a înfipt ciment de cauciuc în târg,
rode all the rides, but you wanted to fly,
a mers pe toate cursele, dar ai vrut să zbori,
So you jumped off into the air.
Deci ai sărit în aer.
The neon lights and cotton candy skies,
Luminile de neon și cerul de vată de zahăr,
Couldn't bring you down from those highs,
Nu te-am putut coborî de pe acele înălțimi,
Oh now, you're so sad, oh girl,
Oh, acum, ești atât de tristă, oh, fată,
I see you talking to a squirrel (?)
Te văd vorbind cu o veveriță (?)
Kissing its lips, why not mine? (So kiss me please!)
Sărutându-i buzele, de ce nu ale mele? (Deci sărută-mă te rog!)
I'm just a jailbird (for your love)
Sunt doar o pasăre de închisoare (pentru dragostea ta)
I'm just a jailbird honey
Sunt doar un jailbird dragă
Marking years on the wall
Marcarea anilor pe perete
I got some sniffing to do
Am ceva de adulmecat
To get as high as you
Pentru a ajunge la fel de sus ca tine
When The jail man take me away
Când omul închisorii mă ia
I won't cry, I'll just obey.
Nu voi plânge, mă voi supune.
Oh now, you're so sad, oh girl,
Oh, acum, ești atât de tristă, oh, fată,
I see you on the Tilt-a-Whirl,
Te văd pe Tilt-a-Whirl,
Kissing its lips, why not mine? (So kiss me please!)
Sărutându-i buzele, de ce nu ale mele? (Deci sărută-mă te rog!)
I'm just a jailbird (for your love)
Sunt doar o pasăre de închisoare (pentru dragostea ta)
I'm just a jailbird honey
Sunt doar un jailbird dragă
Marking years on the wall
Marcarea anilor pe perete
I got some sniffing to do
Am ceva de adulmecat
To get as high as you
Pentru a ajunge la fel de sus ca tine
would be nice if someone could correct the lyrics
ar fi bine dacă cineva ar putea corecta versurile
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.