Sleeping Aides and Razorblades Versuri Traducere în Română

well i felt so bad when i heard that song,
Ei bine, m-am simțit atât de rău când am auzit cântecul acela,
ya know it's been such a long long time,
știi că a trecut atât de mult timp,
it's a little offbeat and it ain't in tune
este puțin ciudat și nu este în ton
ya know it's just like this heart of mine
știi că este exact ca inima asta a mea
and it hurt
si a durut
when you went away
când ai plecat
and all i wanted you to do was stay
și tot ce am vrut să faci era să stai
going steady ya we had big plans,
am avut planuri mari,
but your friends said it wouldn't last,
dar prietenii tăi au spus că nu va dura,
it was up to you to prove them wrong,
depindea de tine să le demonstrezi că au greșit,
but you couldn't even do that
dar nici măcar nu puteai să faci asta
and if it hurt,
si daca te doare,
when you left,
când ai plecat,
ya know you're only hurtin' yourself
știi că doar te rănești
ya know the first night you left me babe, it was so hard (so hard!)
Știi, în prima noapte în care m-ai părăsit iubito, a fost atât de greu (atât de greu!)
and it didn't hurt you told all my friends i'm a retard
și nu te-a rănit că le-ai spus tuturor prietenilor mei că sunt retardat
and ya say you know what's best for me,
și spui că știi ce e mai bine pentru mine,
well if you got your way, i'd have a lobotomy
Ei bine, dacă ai reușit, mi-aș face o lobotomie
i got new girls and i'm runnin' around,
Am fete noi și alerg prin jur,
the house doesn't look the same,
casa nu arata la fel,
i hung new posters on my wall and the
am atârnat postere noi pe perete și
dog don't remember your name
câinele nu-ți amintesc numele
and if it hurt,
si daca te doare,
when you left,
când ai plecat,
ya know you're hurtin' yourself
știi că te rănești
you can try to change your heart, that's true,
poti incerca sa iti schimbi inima, e adevarat,
but ya never ever ever do
dar nu o faci niciodată
ohhhh baby you never ever do
ohhhh iubito, nu o faci niciodată
i'll tell you something, you never ever do
Îți spun ceva, nu o faci niciodată
sleeding aides
ajutoare la sania
and razorblades,
și lame de ras,
tear stained pictures of younger days,
imagini pătate de lacrimi ale zilelor mai tinere,
broken mirrors and a bloody nose,
oglinzi sparte și nas însângerat,
late night tv rerun episodes
episoade de reluare tv noaptea târziu
B D#m7 G#m Em (hold 4 measures)
B D#m7 G#m Em (ține 4 măsuri)
End on B
Termină pe B