Throwaway Style Songtekst Nederlandse Vertaling

I know I should wake up in the morning,
Ik weet dat ik morgenochtend wakker moet worden,
But I'm in bed till two.
Maar ik lig tot twee uur in bed.
Heat fogs up the window, summer's over,
Hitte beslaat het raam, de zomer is voorbij,
No longer can we rendez-vous.
We kunnen niet langer afspreken.
Weeds have grown over our camp site,
Op onze camping is onkruid gegroeid,
I know 'cause I sleep there every night,
Ik weet het omdat ik daar elke nacht slaap,
Without you.
Zonder jou.
I... helped you pack your station wagon,
Ik... hielp je met het inpakken van je stationwagon,
Saw you off back to Seattle.
Ik heb je meegenomen naar Seattle.
You said it'd break his heart if he finds out,
Je zei dat het zijn hart zou breken als hij erachter zou komen...
But girl he's gonna find out, what love is all about,
Maar meisje, hij gaat ontdekken waar liefde om draait
Oh yeah.
Oh ja.
Weeds have grown over our camp site,
Op onze camping is onkruid gegroeid,
I know 'cause I sleep there every night,
Ik weet het omdat ik daar elke nacht slaap,
Without you.
Zonder jou.
Without you........
Zonder jou........
I know our love is over,
Ik weet dat onze liefde voorbij is,
Unless you come over,
Tenzij je langskomt,
Make it right,
Maak het goed,
Baby come over.
Schat, kom langs.
(Solo)
(Solo)
I saw your sister at the market,
Ik zag je zus op de markt,
She said you were back in town for awhile.
Ze zei dat je een tijdje terug in de stad was.
She could tell by my face, I didn't know that,
Ze kon het aan mijn gezicht zien, dat wist ik niet,
She took my hand and said "Boy I could make you smile."
Ze pakte mijn hand en zei: "Jongen, ik kan je laten lachen."
Weeds have grown over our camp site,
Op onze camping is onkruid gegroeid,
I know 'cause I slept there just last night,
Ik weet het omdat ik daar gisteravond heb geslapen,
Without you.
Zonder jou.
Without you........
Zonder jou........
I know our love is over,
Ik weet dat onze liefde voorbij is,
Unless you come over,
Tenzij je langskomt,
Make it right,
Maak het goed,
unless you come over,
tenzij je langskomt,
Stay the night...
Blijf overnachten...
Oh baby come over...
Oh schat, kom maar langs...
End on C
Eindig op C