Throwaway Style Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Eksplodujące serca – styl jednorazowego użytku
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know I should wake up in the morning,
Wiem, że powinnam obudzić się rano,
But I'm in bed till two.
Ale leżę w łóżku do drugiej.
Heat fogs up the window, summer's over,
Upał paruje za oknem, lato się skończyło,
No longer can we rendez-vous.
Nie możemy już się spotykać.
Weeds have grown over our camp site,
Nad naszym kempingiem porosły chwasty,
I know 'cause I sleep there every night,
Wiem, bo śpię tam każdej nocy,
Without you.
Bez ciebie.
I... helped you pack your station wagon,
Pomogłem ci spakować kombi,
Saw you off back to Seattle.
Odprowadziłem cię do Seattle.
You said it'd break his heart if he finds out,
Mówiłaś, że jeśli się dowie, złamie mu to serce.
But girl he's gonna find out, what love is all about,
Ale dziewczyno, on się dowie, o co chodzi w miłości,
Oh yeah.
O tak.
Weeds have grown over our camp site,
Nad naszym kempingiem porosły chwasty,
I know 'cause I sleep there every night,
Wiem, bo śpię tam każdej nocy,
Without you.
Bez ciebie.
Without you........
bez ciebie.......
I know our love is over,
Wiem, że nasza miłość się skończyła,
Unless you come over,
Chyba, że przyjdziesz,
Make it right,
Zrób to dobrze,
Baby come over.
Kochanie, podejdź.
(Solo)
(Solo)
I saw your sister at the market,
Widziałem twoją siostrę na rynku,
She said you were back in town for awhile.
Powiedziała, że wróciłeś do miasta na jakiś czas.
She could tell by my face, I didn't know that,
Widziała to po mojej twarzy, nie wiedziałem o tym,
She took my hand and said "Boy I could make you smile."
Wzięła mnie za rękę i powiedziała: „Chłopcze, mógłbym sprawić, że się uśmiechniesz”.
Weeds have grown over our camp site,
Nad naszym kempingiem porosły chwasty,
I know 'cause I slept there just last night,
Wiem, bo spałem tam ostatniej nocy,
Without you.
Bez ciebie.
Without you........
bez ciebie.......
I know our love is over,
Wiem, że nasza miłość się skończyła,
Unless you come over,
Chyba, że przyjdziesz,
Make it right,
Zrób to dobrze,
unless you come over,
chyba że przyjdziesz,
Stay the night...
Zostań na noc...
Oh baby come over...
Och, kochanie, podejdź...
End on C
Koniec na C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.