Throwaway Style Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Patlayan Kalpler - Tek Kullanımlık Stil
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know I should wake up in the morning,
Sabah uyanmam gerektiğini biliyorum.
But I'm in bed till two.
Ama ikiye kadar yataktayım.
Heat fogs up the window, summer's over,
Isı pencereyi buğulandırıyor, yaz bitti,
No longer can we rendez-vous.
Artık buluşamayız.
Weeds have grown over our camp site,
Kamp alanımızda yabani otlar büyümüş.
I know 'cause I sleep there every night,
Biliyorum çünkü her gece orada uyuyorum.
Without you.
Sen olmadan.
I... helped you pack your station wagon,
Ben... steyşın vagonunu toplamana yardım ettim.
Saw you off back to Seattle.
Seni Seattle'a dönerken gördüm.
You said it'd break his heart if he finds out,
Öğrenirse kalbinin kırılacağını söylemiştin.
But girl he's gonna find out, what love is all about,
Ama kızım, aşkın ne demek olduğunu öğrenecek.
Oh yeah.
Ah evet.
Weeds have grown over our camp site,
Kamp alanımızda yabani otlar büyümüş.
I know 'cause I sleep there every night,
Biliyorum çünkü her gece orada uyuyorum.
Without you.
Sen olmadan.
Without you........
Sensiz........
I know our love is over,
Aşkımızın bittiğini biliyorum.
Unless you come over,
Sen gelmediğin sürece,
Make it right,
Doğru yap,
Baby come over.
Bebeğim buraya gel.
(Solo)
(Yalnız)
I saw your sister at the market,
Kız kardeşini pazarda gördüm.
She said you were back in town for awhile.
Bir süreliğine şehre geri döndüğünü söyledi.
She could tell by my face, I didn't know that,
Yüzüme bakarak bunu bilmediğimi anlayabilirdi.
She took my hand and said "Boy I could make you smile."
Elimi tuttu ve "Oğlum seni gülümsetebilirim" dedi.
Weeds have grown over our camp site,
Kamp alanımızda yabani otlar büyümüş.
I know 'cause I slept there just last night,
Biliyorum çünkü daha dün gece orada uyudum.
Without you.
Sen olmadan.
Without you........
Sensiz........
I know our love is over,
Aşkımızın bittiğini biliyorum.
Unless you come over,
Sen gelmediğin sürece,
Make it right,
Doğru yap,
unless you come over,
sen gelmedikçe,
Stay the night...
Gece kal...
Oh baby come over...
Ah bebeğim buraya gel...
End on C
C'de bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.