Ikua كلمات أغنية ترجمة عربية

Ikua - The Extraordinaires
إيكوا - الاستثنائيون
by Robert Mosolgo
بواسطة روبرت موسولجو
Well I received my father's name and I wear it like a pin
حسنًا، لقد حصلت على اسم والدي وأرتديه مثل الدبوس
He received his father's name like his father before him
حصل على اسم والده مثل والده من قبله
So I'll just go on wearing this around
لذلك سأستمر في ارتداء هذا
And show it off in every single town
وإظهار ذلك في كل مدينة
And I'll climb this tree and let my legs hang free until I find
وسوف أتسلق هذه الشجرة وأترك ساقي تتدلى حتى أجدها
the root of my family line.
جذر خط عائلتي.
(Now walk up the bass line from G to D, then play Eb D)
(الآن اصعد خط الجهير من G إلى D، ثم قم بتشغيل Eb D)
Verse 2:
الآية 2:
Well I may be a city rat but cowboy's in my blood
حسنًا، قد أكون فأرًا في المدينة، لكن رعاة البقر يسريون في دمي
Ridin round on horseback with a lasso just because
ركوب جولة على ظهور الخيل مع لاسو لمجرد ذلك
IKUA PURDY
إيكوا بوردي
A living breathing legend in his time
أسطورة التنفس الحية في عصره
And I'll wrap this sandwich up in cellophane until we ride
وسوف أغلف هذه الساندويتش بالسيلوفان حتى نركب
Into my family's horizon line
في خط الأفق لعائلتي
Bridge:
الجسر:
He went roaming in Wyoming
ذهب للتجوال في وايومنغ
horseback riding and cattle roping
ركوب الخيل وحبال الماشية
he roped that steer in record time
لقد قام بربط هذا التوجيه في وقت قياسي
they saw him as an outcast till he showed them how to ride
لقد رأوه منبوذاً حتى علمهم كيفية الركوب
Ending:
النهاية:
So I say,
لذلك أقول،
I K U A P U R D Y
I K U A P U R D Y
A living breathing legend in his ti i ime
أسطورة التنفس الحية في كتابه ti iime