Ikua Liedtext Deutsche Übersetzung

Ikua - The Extraordinaires
Ikua – Die Außergewöhnlichen
by Robert Mosolgo
von Robert Mosolgo
Well I received my father's name and I wear it like a pin
Nun, ich habe den Namen meines Vaters erhalten und trage ihn wie eine Anstecknadel
He received his father's name like his father before him
Er erhielt den Namen seines Vaters wie sein Vater vor ihm
So I'll just go on wearing this around
Also werde ich das einfach weiterhin tragen
And show it off in every single town
Und zeigen Sie es in jeder einzelnen Stadt
And I'll climb this tree and let my legs hang free until I find
Und ich werde auf diesen Baum klettern und meine Beine frei hängen lassen, bis ich ihn finde
the root of my family line.
die Wurzel meiner Familienlinie.
(Now walk up the bass line from G to D, then play Eb D)
(Gehen Sie nun die Basslinie von G nach D hinauf und spielen Sie dann Eb D)
Verse 2:
Vers 2:
Well I may be a city rat but cowboy's in my blood
Nun ja, ich mag eine Stadtratte sein, aber der Cowboy liegt mir im Blut
Ridin round on horseback with a lasso just because
Mit einem Lasso zu Pferd herumreiten, einfach so
IKUA PURDY
IKUA PURDY
A living breathing legend in his time
Eine lebende atmende Legende seiner Zeit
And I'll wrap this sandwich up in cellophane until we ride
Und ich werde dieses Sandwich bis zur Fahrt in Zellophan einpacken
Into my family's horizon line
In die Horizontlinie meiner Familie
Bridge:
Brücke:
He went roaming in Wyoming
Er streifte durch Wyoming
horseback riding and cattle roping
Reiten und Viehfang
he roped that steer in record time
Er hat den Stier in Rekordzeit angeleint
they saw him as an outcast till he showed them how to ride
Sie sahen ihn als Ausgestoßenen an, bis er ihnen zeigte, wie man reitet
Ending:
Ende:
So I say,
Also sage ich,
I K U A P U R D Y
I K U A P U R D Y
A living breathing legend in his ti i ime
Eine lebende atmende Legende seiner Zeit