Blackout Songtekst Nederlandse Vertaling

The Falcon - Blackout
De Valk - Black-out
Email: brainwashed_monkey@hotmail.com
E-mail: brainwashed_monkey@hotmail.com
this is an easy one so i just wrote out the chords.
Dit is een makkelijke, dus ik heb gewoon de akkoorden uitgeschreven.
All the bottles and the ashes blanket the ground.
Alle flessen en de as bedekken de grond.
The sluts stagger out with their skirts hiked up,
De sletten wankelen naar buiten met hun rokken omhoog,
right on time now.
nu precies op tijd.
I think it's time to go home. Do you wanna go home? (whoa!)
Ik denk dat het tijd is om naar huis te gaan. Wil je naar huis? (wauw!)
The disco ball is swinging low.
De discobal slingert laag.
play intro here
speel hier de intro
I found my lover on the radio. She sang me songs from a long time ago.
Ik vond mijn geliefde op de radio. Ze zong liedjes voor me van lang geleden.
Blackout! Shout it out loud. The Devil's keeping time on the brake pad now.
Black-out! Roep het hardop. De duivel houdt nu de tijd bij op het remblok.
It's the music on the radio that's taking me home.
Het is de muziek op de radio die mij naar huis brengt.
play intro here
speel hier de intro
When the crowd get's to spinning I can barely hold on.
Als het publiek begint te draaien, kan ik het nauwelijks vasthouden.
The liquid trash flows through my veins and I scream the wrong song.
Het vloeibare afval stroomt door mijn aderen en ik schreeuw het verkeerde liedje.
I think I gotta go home. Do you wanna go home? (whoa!)
Ik denk dat ik naar huis moet. Wil je naar huis? (wauw!)
So, I'll stomp to the beat, yeah I'll stomp to the beat of the...Oh.
Dus ik stamp op het ritme, ja, ik stamp op het ritme van de...Oh.
Oh, it's the garbage on the radio. I should have known. I should have fucking known.
Oh, het is de rotzooi op de radio. Ik had het moeten weten. Ik had het verdomme moeten weten.
Blackout! Shout it out loud. The Devil's keeping time on the gas pedal now.
Black-out! Roep het hardop. De Duivel houdt nu de tijd bij op het gaspedaal.
It's the garbage on the radio that's taking me home
Het is de rommel op de radio die mij naar huis brengt
These so called hit lists are nothing more that fat fuck lullabies.
Deze zogenaamde hitlijsten zijn niets meer dan dikke slaapliedjes.
Man, I've had better hits on my tongue in the park on Friday nights.
Man, ik heb vrijdagavond betere hits op mijn tong gehad in het park.
If this is victory, I'd rather listen to defeat tonight.
Als dit een overwinning is, luister ik vanavond liever naar een nederlaag.
Am I right?
Heb ik gelijk?
play intro here
speel hier de intro
play chorus here
speel hier een koor
solo over chorus chords
solo over koorakkoorden
play intro here
speel hier de intro
done.
gedaan.