Problem!? Versuri Traducere în Română

"The Problem" by J.J. Cale
„Problema” de J.J. Cale
From the album "To Tulsa and Back"
Din albumul „To Tulsa and Back”
Performance notes: True to the laid back "Tulsa Sound"
Note de performanță: fidel „Tulsa Sound” relaxat
he helped to create, Cale plays slightly behind the beat.
el a ajutat să creeze, Cale joacă puțin în spatele ritmului.
This can be accomplished by strumming down and up normally,
Acest lucru poate fi realizat zbândind în jos și în sus în mod normal,
but accenting the upstroke only. All solos are played
dar accentuând doar cursa în sus. Se cântă toate solo-urile
over the intro/verse chords, except for the last solo
peste acordurile intro/vers, cu excepția ultimului solo
where it passes through the Eb F Bb Ab Eb progression
unde trece prin progresia Eb F Bb Ab Eb
toward the end of it.
spre sfârşitul acesteia.
Intro 2x: Bb Ab Eb Bb Bb Ab Bb
Intro 2x: Bb Ab Eb Bb Bb Ab Bb
Have you heard the news, that's going 'round here
Ai auzit știrile, asta se întâmplă pe aici
The man in charge has got to go
Omul responsabil trebuie să plece
Cause he dances 'round, the problem, boy
Pentru că dansează, problema, băiete
and the problem is the man in charge, you know
iar problema este omul responsabil, știi
Now the young knows what, I'm a talkin' 'bout
Acum, tânărul știe ce, eu sunt o discuție
it's a con in the old man's game
este o escrocherie în jocul bătrânului
The man in charge he don't, know what he's doin'
Omul responsabil nu știe ce face
He don't know, the world has changed
El nu știe, lumea s-a schimbat
The power seems to be, so far up
Puterea pare să fie atât de sus
The man on the street ain't got a clue
Bărbatul de pe stradă nu are habar
The high top cats, runnin' your life
Pisicile de top, îți fugi viața
Thinks the problem is uh, me and you
Cred că problema sunt eu și tu
(piano solo)
(solo la pian)
Born in a time, that has gone by
Născut într-un timp, asta a trecut
The old tell the young what to do
Bătrânii le spun tinerilor ce să facă
Have you heard the news, that's going 'round
Ați auzit știrile, asta se învârte
The problem is the man in charge of you
Problema este omul care se ocupă de tine
The problem is the man in charge of you
Problema este omul care se ocupă de tine
(guitar solo)
(solo la chitară)
The power seems to be, so far up
Puterea pare să fie atât de sus
The man on the street ain't got a clue
Bărbatul de pe stradă nu are habar
The high top cats, runnin' your life
Pisicile de top, îți fugi viața
Thinks the problem is, me and you
Cred că problema este, eu și tu
(guitar solo II)....Eb F Bb Ab Eb
(solo de chitară II)....Eb F Bb Ab Eb
Have you heard the news, that's a goin' 'round here
Ai auzit știrile, asta se întâmplă pe aici
The man in charge has to go
Omul responsabil trebuie să plece
The man in charge has got to go
Omul responsabil trebuie să plece
The man in charge got to go
Omul responsabil trebuie să plece