The Gates of Hell Songtekst Nederlandse Vertaling

All chords are relative to the capo
Alle akkoorden zijn relatief ten opzichte van de capo
The D7 is picked this way:
De D7 wordt op deze manier gekozen:
Stand in line forever
Voor altijd in de rij staan
Give our tickets to the man
Geef onze kaartjes aan de man
Watch him pull the lever
Kijk hoe hij aan de hendel trekt
We're riding in a can
We rijden in een blik
Through the gates of hell, girl.
Door de poorten van de hel, meisje.
Through the gates of hell, girl
Door de poorten van de hel, meisje
Through the gates of hell, girl
Door de poorten van de hel, meisje
Through the gates of hell.
Door de poorten van de hel.
Satan's in the corner
Satan staat in de hoek
Hanging by a wire
Hangend aan een draad
Started moving closer
Begon dichterbij te komen
As we squeak by wooden fire
Terwijl we piepen bij houtvuur
Through the gates of hell, girl.
Door de poorten van de hel, meisje.
Through the gates of hell, girl
Door de poorten van de hel, meisje
Through the gates of hell, girl
Door de poorten van de hel, meisje
Through the gates of hell.
Door de poorten van de hel.
You may be opposed
Het kan zijn dat u tegen bent
But I will be the instigator
Maar ik zal de aanstichter zijn
Trying hard to steal a kiss
Ik doe mijn best om een kus te stelen
From your lips tonight
Van jouw lippen vanavond
Everybody knows
Iedereen weet het
where you go for bad behavior
waar je heen gaat voor slecht gedrag
Now I got my arms around you
Nu heb ik mijn armen om je heen
Heaven is divine
De hemel is goddelijk
The part where he whistles is the same as the chorus:
Het gedeelte waarin hij fluit is hetzelfde als het refrein:
Through the gates of hell, girl.
Door de poorten van de hel, meisje.
Through the gates of hell, girl
Door de poorten van de hel, meisje
Through the gates of hell, girl
Door de poorten van de hel, meisje
Through the gates of hell.
Door de poorten van de hel.