Crazy Rhythms 歌詞 日本語訳

Crazy Rhythms - The Feelies
クレイジー・リズム - ザ・フィーリーズ
Intro: D A
イントロ：D・A
Said it's time to go, well alright
もう行く時間だ、まあ分かった、と言いました
I don't wanna go, I say alright
行きたくない、いいよって言う
You never listen to me anyway
とにかくあなたは私の言うことを決して聞かない
You're always talking, (there's) not much to say
あなたはいつも話しているので、言うことはあまりありません
You remind me of a TV show
あなたはテレビ番組を思い出します
That's alright, I watch it anyway
大丈夫、とにかく見るよ
I don't talk much cause it gets in the way
邪魔になるからあまり話さない
Don't let it get in the way
邪魔にならないでください
(short vamp on A)
(Aの短いヴァンプ)
We'll do our job, we'll get things done
私たちは仕事をします、物事を終わらせます
Work real hard and get things done
一生懸命働いて物事をやり遂げる
It's time to sail but not now
出航の時間ですが、今はそうではありません
Can't relax when there's things to do
やるべきことがあるとリラックスできない
Big plans stay while little ones fade
大きな計画は残るが、小さな計画は消え去る
It's nice to know when it's part of your life
それが自分の人生の一部であることを知るのは素晴らしいことです
I don't want much and I need even less
多くは望んでいないし、必要なものはさらに少ない
It's time to sacrifice
犠牲を払う時が来た
Crazy Feelies
クレイジーフィーリーズ
Crazy Feelies
クレイジーフィーリーズ
Crazy Feelies
クレイジーフィーリーズ
Said it's time to go, well alright
もう行く時間だ、まあ分かった、と言いました
I don't wanna go, I say alright
行きたくない、いいよって言う
You never listen to me anyway
とにかくあなたは私の言うことを決して聞かない
You're always talking, (there's) not much to say
あなたはいつも話しているので、言うことはあまりありません
You remind me of a TV show. Well
あるテレビ番組を思い出します。まあ
That's alright, I watch it anyway
大丈夫、とにかく見るよ
I don't talk much cause it gets in my way
邪魔になるからあまり話さない
Don't let it get in the way
邪魔にならないでください
Crazy Feelies
クレイジーフィーリーズ
Crazy Feelies
クレイジーフィーリーズ
Crazy Feelies
クレイジーフィーリーズ
Crazy Feelies
クレイジーフィーリーズ