Bodybag Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Filmy - Bodybag
by The Films
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the song is in three-quarter time. this might help you getting the rhythm...
piosenka trwa trzy czwarte. to może pomóc ci złapać rytm...
Intro:
Wprowadzenie:
One, two, three...
Raz, dwa, trzy...
Verse:
Werset:
Well, how did you expect it would be?
No cóż, jak się spodziewałeś, że to będzie?
Well, you signed up for a car crash when you signed up with me
Cóż, zapisałeś się na wypadek samochodowy, rejestrując się ze mną
And you can't swim to safety on a sinking ship
A na tonącym statku nie można dopłynąć w bezpieczne miejsce
So go home baby if you're ready to quit
Więc idź do domu, kochanie, jeśli jesteś gotowy, żeby rzucić palenie
G (hold)
G (przytrzymaj)
verse 2 (same chords):
zwrotka 2 (te same akordy):
Well, take your hand away from your face
Cóż, zabierz rękę od twarzy
There are dozens of reasons why I shouldn't stay
Jest dziesiątki powodów, dla których nie powinienem zostać
Now you've readied all your ammo
Teraz przygotowałeś całą amunicję
In the back of your mouth
W tylnej części ust
So come on, let me have it
Więc chodź, pozwól mi to mieć
It has to come out
To musi wyjść
Chorus:
Chór:
Oh shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot?
Och, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj?
Well, I can't rely on your alibi
Cóż, nie mogę polegać na twoim alibi
?cause my heart came back in a body bag
Ponieważ moje serce wróciło do worka na zwłoki
Verse 3:
Werset 3:
Well, dream we woke up side by side in a bed
Cóż, śnij, że obudziliśmy się obok siebie w łóżku
And our bodies were both lifeless; the sheets spattered red
A nasze ciała były martwe; prześcieradła pokryły się czerwienią
There were holes in our chests;
W naszych piersiach były dziury;
Looked like bombs had gone off
Wyglądało, jakby wybuchły bomby
Well, our hearts has escaped
Cóż, nasze serca uciekły
But our bodies were lost
Ale nasze ciała zaginęły
Chorus:
Chór:
Well, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot?
Cóż, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj?
Well, we can't rely on an alibi
Cóż, nie możemy polegać na alibi
?cause ours hearts came back
Ponieważ nasze serca wróciły
In a body bag
W worku na zwłoki
Oh, ooh?
Och, och?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
