Summertime 歌詞 日本語訳

The Fire Theft - Summertime
ザ・ファイア・セフト - サマータイム
When we roam
私たちが歩き回るとき
Faded rumors that outlast the century
世紀を超えて残る風化した噂
Crazy heroes all painted in glass
ガラスに描かれたクレイジーなヒーローたち
Which way to the stars
星へはどっちへ
I'll be home
家に帰ります
In the landscape of a new century
新しい世紀の風景の中で
Crazy millions have all long since passed their way
何百万ものクレイジーな人々がずっと前に道を去ってしまった
To the stars
星々へ
Oh summertime
ああ、サマータイム
Lift back the veil that hides you and me
あなたと私を隠すベールを持ち上げてください
I can run bearing rumors all traced in the past
過去に遡った噂をすべて伝えることができる
Painted mirrors all aging with cracks
塗装されたミラーはすべて老朽化して亀裂が入っています
Which way and how far
どの方向に、そしてどのくらいの距離まで
I will try
試してみます
To reach the landscape of where you begin
始まりの風景に辿り着くために
Not the reflection of what I pretend
私がふりをしているものの反映ではない
Oh summertime
ああ、サマータイム
Lifts back the veil that hides you and me
あなたと私を隠すベールを元に戻す
To my own opinion
私自身の意見としては
What do you want it to be
どうなりたいですか
Summertime
サマータイム
So I'll carry on
だから私は続けます
Faded rumors that outlive their destiny
彼らの運命を超えて生き残る風化した噂
Crazy millions have all long since passed in way to the stars
クレイジーな何百万もの人々がずっと前に星々への道を去ってしまった
When it shines
光るとき
in the summertime
夏の間
Lifts back the veil that hides you and me
あなたと私を隠すベールを元に戻す
Summertime
サマータイム
Lifts back the veil that hides you and me
あなたと私を隠すベールを元に戻す
http://www.sparkystabs.co.uk
http://www.sparkystabs.co.uk