Long Long Ponytail Paroles Traduction Française

and JARO Records in 1959. Chuck Tharp
et JARO Records en 1959. Chuck Tharp
was vocalist (pre-Jimmy Gilmer.)
était chanteur (avant Jimmy Gilmer.)
(Couldn't find a chart position.)
(Impossible de trouver une position dans le graphique.)
INTRO: E
INTRO : E
Well, one night under a cloudless sky, I met a pretty girl
Eh bien, une nuit sous un ciel sans nuages, j'ai rencontré une jolie fille
and she caught my eye.
et elle a attiré mon attention.
A long ponytail made of Auburn hair really let's you know when
Une longue queue de cheval en cheveux Auburn vous permet vraiment de savoir quand
that girl is near.
cette fille est proche.
She's a girl, with a long, long, ponytail.
C'est une fille, avec une très longue queue de cheval.
Well, I walked up to her and I said, hey, baby, why didn't you
Eh bien, je me suis approché d'elle et je lui ai dit, hé, bébé, pourquoi tu ne l'as pas fait
let me know.
faites-le-moi savoir.
I've never seen you around here before..yeah, and I missed you
Je ne t'ai jamais vu ici auparavant... ouais, et tu m'as manqué
so.
donc.
Man, I really like that long, long, ponytail.
Mec, j’aime vraiment cette longue, longue queue de cheval.
CHORUS:
CHŒUR :
And I said, go, ponytail..uh-huh, go ponytail..wooo! go ponytail..
Et j'ai dit, vas-y, queue de cheval..uh-huh, vas-y, queue de cheval..wooo ! allez en queue de cheval..
yeah, go, ponytail..yeah, I really like that long, long, ponytail.
ouais, vas-y, queue de cheval..ouais, j'aime vraiment cette longue, longue queue de cheval.
INTERLUDE: E A Em B E B
INTERMÈDE : E A Em B E B
Now, I took her out to the dance last night..she got out on the
Maintenant, je l'ai emmenée au bal hier soir... elle est sortie sur le
floor and she did it up right..the long ponytail just a-boppin' to
sol et elle l'a fait correctement..la longue queue de cheval juste en train de bouger pour
the beat.
le rythme.
Don'tcha know all the boys looked at me..and that girl, with the long
Je ne sais pas que tous les garçons me regardaient... et cette fille, avec le long
ponytail.
queue de cheval.
Well, I walked home and up to her front door, she give me a little
Eh bien, je suis rentré chez moi et jusqu'à sa porte d'entrée, elle m'a donné un peu
kiss and I begged for more.
embrasser et j'en ai demandé plus.
She looked at me with a twinkle in her eye..she said, now, baby, don't
Elle m'a regardé avec un scintillement dans les yeux... elle a dit, maintenant, bébé, ne le fais pas
you realize..that you're in love with a long, long ponytail.
vous réalisez... que vous êtes amoureux d'une très longue queue de cheval.
OUTRO:
SORTIE :
And I said, go, ponytail..uh-huh, go ponytail..wooo! go ponytail..
Et j'ai dit, vas-y, queue de cheval..uh-huh, vas-y, queue de cheval..wooo ! allez en queue de cheval..
yeah, go, ponytail..yeah, I'm in love with a long, long, ponytail.
ouais, vas-y, queue de cheval... ouais, je suis amoureuse d'une longue, longue queue de cheval.
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 50 de Kraziekhat.