Long Long Ponytail Songtekst Nederlandse Vertaling

and JARO Records in 1959. Chuck Tharp
en JARO Records in 1959. Chuck Tharp
was vocalist (pre-Jimmy Gilmer.)
was zanger (pre-Jimmy Gilmer.)
(Couldn't find a chart position.)
(Kon geen kaartpositie vinden.)
INTRO: E
INTRO: E
Well, one night under a cloudless sky, I met a pretty girl
Nou, op een avond onder een wolkenloze hemel ontmoette ik een mooi meisje
and she caught my eye.
en ze trok mijn aandacht.
A long ponytail made of Auburn hair really let's you know when
Een lange paardenstaart gemaakt van kastanjebruin haar laat je echt weten wanneer
that girl is near.
dat meisje is dichtbij.
She's a girl, with a long, long, ponytail.
Ze is een meisje, met een lange, lange paardenstaart.
Well, I walked up to her and I said, hey, baby, why didn't you
Nou, ik liep naar haar toe en zei: Hé schat, waarom deed je dat niet
let me know.
laat het me weten.
I've never seen you around here before..yeah, and I missed you
Ik heb je hier nog nooit eerder gezien. Ja, en ik heb je gemist
so.
zo.
Man, I really like that long, long, ponytail.
Man, ik hou echt van die lange, lange paardenstaart.
CHORUS:
CHORUS:
And I said, go, ponytail..uh-huh, go ponytail..wooo! go ponytail..
En ik zei: ga, paardenstaart..uh-huh, ga paardenstaart..wooo! ga paardenstaart..
yeah, go, ponytail..yeah, I really like that long, long, ponytail.
Ja, ga maar, paardenstaart..ja, ik hou echt van die lange, lange paardenstaart.
INTERLUDE: E A Em B E B
INTERLUDE: E A Em B E B
Now, I took her out to the dance last night..she got out on the
Nu, ik nam haar gisteravond mee naar het dansfeest. Ze stapte uit op de
floor and she did it up right..the long ponytail just a-boppin' to
vloer en ze deed het goed..de lange paardenstaart bungelde er gewoon naar toe
the beat.
de slag.
Don'tcha know all the boys looked at me..and that girl, with the long
Weet je niet dat alle jongens naar mij keken... en dat meisje, met de lange
ponytail.
paardenstaart.
Well, I walked home and up to her front door, she give me a little
Nou, ik liep naar huis en naar haar voordeur, ze gaf me een beetje
kiss and I begged for more.
kus en ik smeekte om meer.
She looked at me with a twinkle in her eye..she said, now, baby, don't
Ze keek me aan met een twinkeling in haar ogen. Ze zei: nu, schat, niet doen
you realize..that you're in love with a long, long ponytail.
je realiseert je...dat je verliefd bent op een lange, lange paardenstaart.
OUTRO:
UITTRO:
And I said, go, ponytail..uh-huh, go ponytail..wooo! go ponytail..
En ik zei: ga, paardenstaart..uh-huh, ga paardenstaart..wooo! ga paardenstaart..
yeah, go, ponytail..yeah, I'm in love with a long, long, ponytail.
Ja, ga maar, paardenstaart..ja, ik ben verliefd op een lange, lange paardenstaart.
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.