Western Union كلمات أغنية ترجمة عربية

Western Union:The Five Americans.
ويسترن يونيون: الأمريكيون الخمسة.
#5 in 1967.
رقم 5 سنة 1967
INTRO: D Dsus4 (x4)
مقدمة: D Dsus4 (x4)
#1.
#1.
Things went wrong today, bad news came my way..
سارت الأمور بشكل خاطئ اليوم، وجاءت أخبار سيئة في طريقي.
I woke up to find, a wire that blew my mind.
استيقظت لأجد السلك الذي فجر ذهني.
#2.
#2.
Western Union man, bad news in his hand,
رجل ويسترن يونيون، في يده أخبار سيئة،
knocking at my door, telling me the score.
يطرق بابي ويخبرني بالنتيجة.
D Dss4 (x2)
د Dss4 (x2)
#3.
#3.
Fifteen cents a word to read,
خمسة عشر سنتًا للكلمة للقراءة،
a telegram I didn`t need.
برقية لم أكن في حاجة إليها.
Said she didn`t care no more,
قالت أنها لم تعد تهتم بعد الآن
us4
لنا4
think I`ll throw it on the floor.
أعتقد أنني سوف رميها على الأرض.
CHORUS:
الجوقة:
Got your cable just today, killed my groove,
حصلت على الكابل الخاص بك اليوم فقط، وقتل أخدودي،
I`ve got to say,..hey......
يجب أن أقول ، .. مهلا ......
hey.....Western Union..
مهلا .....ويسترن يونيون..
NC
نورث كارولاينا
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da,
دا-دا-دا-دا-دا..دا-دا-دا-دا،
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da.
دا-دا-دا-دا-دا..دا-دا-دا-دا-دا.
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da,
دا-دا-دا-دا-دا..دا-دا-دا-دا،
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da.
دا-دا-دا-دا-دا..دا-دا-دا-دا-دا.
#4.
#4.
Now you`ve gone away, and how it`s sad to say,
والآن رحلت، وكم هو محزن أن أقول،
you`ve gone.
لقد ذهبت.
I remember what they said, now I`m going out of my head.
أتذكر ما قالوه، والآن سأخرج من رأسي.
CHORUS:
الجوقة:
Telegram just had to say, you`ve learned your lesson
كان على Telegram أن يقول، لقد تعلمت الدرس
all the way, hey..
على طول يا هيا..
#5.
#5.
I`ll be on my way, cause there`s another girl for me,
سأكون في طريقي لأن هناك فتاة أخرى لي
su
su
I`ll be sure of her and things`ll be as they were.
سأتأكد منها وستكون الأمور كما كانت.
OUTRO:
الخاتمة:
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da..
دا-دا-دا-دا-دا..دا-دا-دا-دا-دا..
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da..
دا-دا-دا-دا-دا..دا-دا-دا-دا-دا..
Oh, Western Union, oh, Western Union..(Fade.)
يا ويسترن يونيون، يا ويسترن يونيون.. (خافت).
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.