Western Union Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Western Union:The Five Americans.
Western Union: Pięciu Amerykanów.
#5 in 1967.
Nr 5 w 1967 r.
INTRO: D Dsus4 (x4)
WSTĘP: D Dsus4 (x4)
#1.
#1.
Things went wrong today, bad news came my way..
Coś poszło nie tak, dzisiaj dotarły do mnie złe wieści..
I woke up to find, a wire that blew my mind.
Obudziłem się i znalazłem drut, który mnie oszołomił.
#2.
#2.
Western Union man, bad news in his hand,
Człowiek z Western Union, ze złymi wiadomościami w ręku,
knocking at my door, telling me the score.
pukając do moich drzwi i podając mi wynik.
D Dss4 (x2)
D Dss4 (x2)
#3.
#3.
Fifteen cents a word to read,
Piętnaście centów za słowo do przeczytania,
a telegram I didn`t need.
telegram, którego nie potrzebowałem.
Said she didn`t care no more,
Powiedziała, że już jej to nie obchodzi,
us4
my4
think I`ll throw it on the floor.
chyba rzucę to na podłogę.
CHORUS:
CHÓR:
Got your cable just today, killed my groove,
Właśnie dzisiaj dostałem twój kabel, zabiłem mój rytm,
I`ve got to say,..hey......
Muszę powiedzieć..hej......
hey.....Western Union..
hej.....Western Union..
NC
NC
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da,
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da,
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da.
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da.
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da,
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da,
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da.
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da.
#4.
#4.
Now you`ve gone away, and how it`s sad to say,
Teraz odszedłeś i jakże smutno jest to powiedzieć:
you`ve gone.
odszedłeś.
I remember what they said, now I`m going out of my head.
Pamiętam, co powiedzieli, teraz odchodzę od zmysłów.
CHORUS:
CHÓR:
Telegram just had to say, you`ve learned your lesson
Telegram musiał tylko powiedzieć: odrobiłeś nauczkę
all the way, hey..
na całego, hej..
#5.
#5.
I`ll be on my way, cause there`s another girl for me,
Już idę, bo jest dla mnie inna dziewczyna,
su
su
I`ll be sure of her and things`ll be as they were.
Będę jej pewien i wszystko będzie tak, jak było.
OUTRO:
KONIEC:
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da..
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da..
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da..
Da-da-da-da-da..da-da-da-da-da..
Oh, Western Union, oh, Western Union..(Fade.)
Och, Western Union, och, Western Union… (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.