Drive On 歌詞 日本語訳

THE FLAMING SIDEBURNS - DRIVE ON
燃えるようなもみあげ - ドライブオン
INTRO = VERSE CHORUS
イントロ = バースコーラス
Don't you worry about a thing
何も心配しないでください
I'm gonna get you the diamond ring
ダイヤモンドの指輪をあげます
I will take you to Rhino on the 4th of July
7月4日にあなたをライノに連れて行きます
Yeah, I will
はい、そうします
If I had just another wish
もしもう一つ願い事があったなら
I would take a bit more of this
これをもう少し摂取したいと思います
Baby I'm high on you we're gonna
ベイビー、私はあなたをとても尊敬しています、私たちはそうするつもりです
Drive on
ドライブオン
Drive on through the cities ride back side
裏側に乗って街を駆け抜けます
Drive on gonna leave it all behind
すべてを置き去りにしてドライブしてください
Drive on wanna show you the clear blue sky
真っ青な空を見せたいからドライブしてください
Drive on so pretty makes you wanna cry
泣きたくなるほどきれいにドライブしてください
Drive on turn on the radio
運転してラジオをつけて
You know they're playing our favorite song now
彼らは今私たちのお気に入りの曲を演奏していることを知っていますか
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
Don't you worry about a thing
何も心配しないでください
I'm gonna get you the diamond ring
ダイヤモンドの指輪をあげます
I will take you to Rhino on the 4th of July
7月4日にあなたをライノに連れて行きます
Yeah, I will
はい、そうします
INSTRUMENTAL (THE SAME THEME AS IN INTRO)
インストゥルメンタル（イントロと同じテーマ）
OUTRO (THE SAME THEME AS IN INTRO)
アウトロ (イントロと同じテーマ)
Yeah, I'm gonna drive on Simply drive on
ええ、私はドライブするつもりです、ただドライブしてください