Bhagavan Decreed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(link to The Flatlanders official site: http://www.theflatlanders.com/)
(link do oficjalnej strony Flatlanders: http://www.theflatlanders.com/)
"Bhagavan Decreed" chords off of the amazing More A Legend Than A Band album.
Akordy „Bhagavan Decreed” z niesamowitego albumu More A Legend Than A Band.
Listen to the song for precise timing during chord changes.
Posłuchaj utworu, aby uzyskać dokładne wyczucie czasu podczas zmiany akordów.
Barring the chords (or putting a capo on the third fret and working from there)
Zakaz akordów (lub założenie capo na trzeci próg i rozpoczęcie pracy od tego miejsca)
works excellent as well.
działa również doskonale.
Brains cannot defeat me when I'm stoned little darling
Mózgi nie są w stanie mnie pokonać, kiedy jestem naćpany, kochanie
Sticks and stones can beat you out of time
Kije i kamienie mogą pokonać Cię przed czasem
And I'm standing on the brink of a bridge that's black at sunrise
I stoję na krawędzi mostu, który o wschodzie słońca jest czarny
I don't think I'll be home in time to dine
Chyba nie wrócę na czas na kolację
Each plant has a root that's dipped in blood
Każda roślina ma korzeń zanurzony we krwi
So later on we'll all find out we're just nameless mud
Więc później wszyscy odkryjemy, że jesteśmy tylko bezimiennym błotem
And I'm sayin' good bye to those old-time demons darling
I żegnam się z tymi starymi demonami, kochanie
Leave at your own risk, not mine
Wychodzisz na własne ryzyko, nie moje
(repeat the pattern throughout the remainder of the song)
(powtarzaj schemat przez resztę utworu)
Why can't you make it to the place you're always going to
Dlaczego nie możesz dotrzeć do miejsca, do którego zawsze zmierzasz
Could it be you're going to all the time
Czy to możliwe, że będziesz to robić przez cały czas?
Well I might be traveling backwards when I wake up tomorrow
Cóż, być może będę podróżować wstecz, kiedy obudzę się jutro
If you must go won't you please leave me a dime
Jeśli musisz iść, zostaw mi dziesięciocentówkę
The earth turns on as Bhagavan decreed
Ziemia włącza się, jak zadecydował Bhagawan
So later on we'll see ourselves and all be free
Więc później zobaczymy siebie i wszyscy będziemy wolni
But sayin' goodbye to you is suicidal darling
Ale pożegnanie z tobą to samobójstwo, kochanie
Don't hang your mind up just where I hang mine
Nie zawieszaj swoich myśli tam, gdzie ja zawieszam swoje
Life is a quarry you can dig all you want too
Życie to kamieniołom, który też możesz kopać, ile chcesz
Rockin' jumpin' ball go up or down
Rockin' Jumpin' Ball, poruszaj się w górę lub w dół
And you can burn your brain cells out just trying to get higher
Próbując wznieść się wyżej, możesz wypalić swoje komórki mózgowe
But you'll find the highest place is underground
Ale przekonasz się, że najwyższe miejsce znajduje się pod ziemią
They've got you like the moon has got the tide
Mają cię tak, jak księżyc ma przypływ
You say your drifting babe you're going for a ride
Mówisz, że dryfujesz, kochanie, idziesz na przejażdżkę
You say one day soon we will all stand as brothers
Mówisz, że pewnego dnia wszyscy będziemy braćmi
Till then I guess we'll just stand around
Do tego czasu myślę, że po prostu będziemy stać w miejscu
Enjoy! This is one of my first attempts at this, comments are definitely welcome.
Ciesz się! To jedna z moich pierwszych prób w tym zakresie, komentarze są zdecydowanie mile widziane.
I really enjoy the lyrics in this song; they may be off a tad bit as they aren't
Bardzo podoba mi się tekst tej piosenki; mogą być trochę nieobecni, bo tak nie jest
plastered all over lyric sites.
wyklejone na wszystkich stronach z tekstami.