Down on Filberts Rise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Flatlanders – Na wzgórzu Filberts
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Down On Filbert''s Rise
W dół na Wzgórzu Filberta
( Butch Hancock / Joe Ely / Jimmie Dale Gilmore )
(Butch Hancock / Joe Ely / Jimmie Dale Gilmore)
Up on the double divide
W górę na podwójnym przepaści
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
I chanc''d to meet a city girl
Mam szansę poznać dziewczynę z miasta
Wish clear blue sparklin'' eyes
Życzę czystych, niebieskich, błyszczących oczu
I see those eyes
Widzę te oczy
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
First morning I did see her
Pierwszego ranka ją zobaczyłem
Comin'' in from the West
Nadchodzi z Zachodu
Storm clouds on the mountain
Chmury burzowe na górze
And tears all down her breast
I łzy spływają po jej piersi
Tears a''fallin''
Płyną łzy
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
Up on the double divide
W górę na podwójnym przepaści
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
Full well I knew her sorrow
Doskonale znałem jej smutek
Was no concern of mine
To mnie nie dotyczyło
But as I took her in my arms
Ale kiedy wziąłem ją w ramiona
My own heart soon did pine
Moje własne serce wkrótce zrobiło się sosnowe
Hearts in sorrow
Serca w smutku
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
Up on the double divide
W górę na podwójnym przepaści
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
Wild horsed and wild rivers run circles around the sun
Dzikie konie i dzikie rzeki krążą wokół słońca
I see her in the days and nights as they blend into one
Widzę ją podczas dni i nocy, gdy zlewają się w jedno
I see her in the moonlight and in the starry skies
Widzę ją w świetle księżyca i na rozgwieżdżonym niebie
Sometimes I even swear I see her
Czasem nawet przysięgam, że ją widzę
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
I see those eyes
Widzę te oczy
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
I see her in the moonlight and in the starry skies
Widzę ją w świetle księżyca i na rozgwieżdżonym niebie
Sometimes I even swear I see her
Czasem nawet przysięgam, że ją widzę
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
I see those eyes
Widzę te oczy
Down on Filbert''s Rise
Na Wzgórzu Filberta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
