Go to Sleep Alone 歌詞 日本語訳

Go To Sleep Alone By the Flatlanders (sung by Joe
Go To Sleep Alone By the Flatlanders (歌: ジョー)
Ely - Jimmie Dale Gilmore does a
イーリー - ジミー・デイル・ギルモアは、
version also and in the same key). The Dm could be a D, but I'm not sure. Feel free to
バージョンも同じキーです)。 Dm は D かもしれませんが、わかりません。お気軽に
tell me what you hear. Enjoy. Thanks!
あなたが聞いたことを教えてください。楽しむ。ありがとう！
Well you may dance the night away and laugh among the stars
まあ、あなたは一晩中踊り明かし、星空の中で笑うかもしれません
And you may spill the Milky Way and dance among the bars
そしてあなたは天の川をこぼしてバーの間で踊るかもしれない
And you may wake the rafters and break the heart of stone
そしてあなたは垂木を目覚めさせ、石の心を砕くかもしれない
But you got to go to sleep alone
でも君は一人で寝なきゃいけないんだ
You've got to go to sleep alone
あなたは一人で寝なければなりません
You've got to go to sleep alone
あなたは一人で寝なければなりません
And even if you're lying with (2nd chorus ? ?to?) somebody
(2コーラス??と?)誰かと横になっても
Still you've got to go to sleep alone
それでも君は一人で寝なければならない
Well you may climb the golden stairs when we're past Jacob ?s Ladder
ジェイコブのはしごを越えたら、黄金の階段を登ってもいいでしょう
And you may put on golden airs and make the rich get sadder
そしてあなたは金色の雰囲気を装い、金持ちをさらに悲しませるかもしれない
You may learn the golden rule and sit on a golden throne
あなたは黄金律を学び、黄金の玉座に座るかもしれません
But you got to go to sleep alone
でも君は一人で寝なきゃいけないんだ
Well you may wake up in the night and wonder if you're dreaming
まあ、夜に目が覚めて、夢を見ているのではないかと思うかもしれない
And referee the fights between the being and the seeming
そして存在と見かけとの間の戦いを審判する
And when the victor holds your hand up to the great unknown
そして勝者が偉大な未知に手をかざすとき
You got to go back to sleep alone
あなたはまた一人で寝なければなりません
You've got to go to sleep alone
あなたは一人で寝なければなりません
You've got to go to sleep alone
あなたは一人で寝なければなりません
Even if you're lying with somebody you really love
本当に好きな人と嘘をついていても
Still you've got to go to sleep alone
それでも君は一人で寝なければならない