Go to Sleep Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Go To Sleep Alone By the Flatlanders (sung by Joe
Ga alleen slapen door de Flatlanders (gezongen door Joe
Ely - Jimmie Dale Gilmore does a
Ely - Jimmie Dale Gilmore doet een
version also and in the same key). The Dm could be a D, but I'm not sure. Feel free to
versie ook en in dezelfde sleutel). De Dm zou een D kunnen zijn, maar ik weet het niet zeker. Voel je vrij om
tell me what you hear. Enjoy. Thanks!
vertel me wat je hoort. Genieten. Bedankt!
Well you may dance the night away and laugh among the stars
Nou, je kunt de hele nacht dansen en lachen tussen de sterren
And you may spill the Milky Way and dance among the bars
En je mag de Melkweg laten stromen en dansen tussen de tralies
And you may wake the rafters and break the heart of stone
En je kunt de spanten wakker maken en het hart van steen breken
But you got to go to sleep alone
Maar je moet alleen gaan slapen
You've got to go to sleep alone
Je moet alleen gaan slapen
You've got to go to sleep alone
Je moet alleen gaan slapen
And even if you're lying with (2nd chorus ? ?to?) somebody
En zelfs als je met (2e refrein ??tegen?) iemand liegt
Still you've got to go to sleep alone
Toch moet je alleen gaan slapen
Well you may climb the golden stairs when we're past Jacob ?s Ladder
Nou, je mag de gouden trap beklimmen als we voorbij Jacob's Ladder zijn
And you may put on golden airs and make the rich get sadder
En je kunt gouden airs aantrekken en de rijken verdrietiger maken
You may learn the golden rule and sit on a golden throne
Je mag de gouden regel leren en op een gouden troon zitten
But you got to go to sleep alone
Maar je moet alleen gaan slapen
Well you may wake up in the night and wonder if you're dreaming
Het kan zijn dat je 's nachts wakker wordt en je afvraagt of je droomt
And referee the fights between the being and the seeming
En leidt de gevechten tussen het wezen en het schijnbare
And when the victor holds your hand up to the great unknown
En wanneer de overwinnaar je hand opsteekt naar het grote onbekende
You got to go back to sleep alone
Je moet weer alleen gaan slapen
You've got to go to sleep alone
Je moet alleen gaan slapen
You've got to go to sleep alone
Je moet alleen gaan slapen
Even if you're lying with somebody you really love
Zelfs als je liegt met iemand van wie je echt houdt
Still you've got to go to sleep alone
Toch moet je alleen gaan slapen