One Road More Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Flatlanders - Bir Yol Daha

by The Flatlanders

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Flatlanders One Road More

Ok, my first post didn't go through, so I'm trying it again. I cleaned it up a bit, but
Tamam, ilk gönderim gerçekleşmedi, bu yüzden tekrar deniyorum. Biraz temizledim ama
please, someone with more skill, do a better job than me!
lütfen benden daha yetenekli biri daha iyi iş çıkarsın!
Well my old shoes are layin' on the floor cause I ain't a gonna wear 'em no more
Eski ayakkabılarım yerde yatıyor çünkü artık onları giymeyeceğim
They took me many miles down many hard roads but that's what shoes are for
Beni birçok zorlu yoldan kilometrelerce götürdüler ama ayakkabılar bunun için var
The time has flown and I've outgrown every shoe I ever wore
Zaman akıp geçti ve ben şimdiye kadar giydiğim her ayakkabıyı aştım
and I guess my barefeet'll have to carry me one road more
ve sanırım çıplak ayaklarım beni bir yol daha taşımak zorunda kalacak
Lord I ain't got a liquor since I got a crazy mind
Tanrım, çılgın bir aklım olduğundan beri içkim yok
Cause I don't wanna leave and I don't wanna stay behind
Çünkü ayrılmak istemiyorum ve geride kalmak istemiyorum
Well at the end of this one last road they say there's always an open door
Bu son yolun sonunda her zaman açık bir kapı vardır derler
And I guess my barefeet'll have carry me one road more
Ve sanırım çıplak ayaklarım beni bir yol daha taşıyacak
Well I never could move my feet too fast in a pair of rich man's shoes
Bir çift zengin adamın ayakkabısıyla asla ayaklarımı çok hızlı hareket ettiremedim
and there ain't a shoe alive that can last as long as a poor mans blues
ve fakir bir adamın hüznü kadar uzun süre dayanabilen canlı bir ayakkabı yok
Well I've toed the line this one last time now I got something else in store
Peki, son kez çizgiyi aştım, şimdi elimde başka bir şey var
And I guess my barefeet'll have carry me one road more
Ve sanırım çıplak ayaklarım beni bir yol daha taşıyacak
Lord I ain't got a liquor since I got a crazy mind
Tanrım, çılgın bir aklım olduğundan beri içkim yok
Cause I don't wanna leave and I don't wanna stay behind
Çünkü ayrılmak istemiyorum ve geride kalmak istemiyorum
Well at the end of this one last road they say there's always an open door
Bu son yolun sonunda her zaman açık bir kapı vardır derler
And I guess my barefeet'll have carry me one road more
Ve sanırım çıplak ayaklarım beni bir yol daha taşıyacak
Well I've walked the city streets in the sun and the rain and the wind and the snow
Güneşte, yağmurda, rüzgarda ve karda şehrin sokaklarında yürüdüm
And I've walked through the mountains and the valleys when there was nowhere else to go
Ve gidecek başka yer yokken dağlardan ve vadilerden yürüdüm
This time I'll just follow the wind and It can blow and the rain can pour
Bu sefer rüzgarı takip edeceğim ve esebilir ve yağmur yağabilir
and my barefeet are gonna have to carry me one road more
ve çıplak ayaklarım beni bir yol daha taşımak zorunda kalacak
Lord I ain't got a liquor since I got a crazy mind
Tanrım, çılgın bir aklım olduğundan beri içkim yok
Cause I don't wanna leave and I don't wanna stay behind
Çünkü ayrılmak istemiyorum ve geride kalmak istemiyorum
Well at the end of this one last road they say there's always an open door
Bu son yolun sonunda her zaman açık bir kapı vardır derler
And I guess my barefeet'll have carry me one road more
Ve sanırım çıplak ayaklarım beni bir yol daha taşıyacak
Yeah my barefeet are gonna have to carry me one road more
Evet çıplak ayaklarım beni bir yol daha taşımak zorunda kalacak

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.