Love Cuts Paroles Traduction Française

Chords:
Accords :
D: 557775
Ré : 557775
Em: 779987
Em: 779987
G2: 355433
G2 : 355433
A: 577655
R : 577655
Main chord progession:
Progression des accords principaux :
Verse:
Verset :
When I say
Quand je dis
love cuts me up
l'amour me coupe
you know that's what I mean
tu sais c'est ce que je veux dire
love cuts me up
l'amour me coupe
When I fall in love
Quand je tombe amoureux
cause you take a blade
parce que tu prends une lame
and hold it to my heart
et je le tiens contre mon cœur
that hurts me up
ça me fait mal
I fall in love
je tombe amoureux
and then feels good
et puis ça fait du bien
but when it falls apart
mais quand ça s'effondre
that hurts me up
ça me fait mal
Bridge:
Pont :
Calling out your name
En criant ton nom
hearing nothing bad
je n'entends rien de mal
slow train out of lonely town
train lent pour sortir d'une ville isolée
is going off the track
va hors de la piste
Verse:
Verset :
When I say
Quand je dis
I can't stand my pain
Je ne peux pas supporter ma douleur
the only thing to do
la seule chose à faire
is not fall in love again
ce n'est pas retomber amoureux
But that hurts
Mais ça fait mal
just as much
tout autant
So in either way
Donc dans les deux cas
love cuts me up
l'amour me coupe
So in either way
Donc dans les deux cas
love cuts me up
l'amour me coupe
Keep playing the verse progression for the rest of the song.
Continuez à jouer la progression des couplets pour le reste de la chanson.