Love Cuts Songtekst Nederlandse Vertaling

De huisgenoten - Love Cuts

by The Flatmates

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Flatmates Love Cuts

Chords:
Akkoorden:
D: 557775
D:557775
Em: 779987
Opm: 779987
G2: 355433
G2: 355433
A: 577655
EEN: 577655
Main chord progession:
Hoofdakkoordprogessie:
Verse:
Vers:
When I say
Wanneer ik zeg
love cuts me up
liefde snijdt mij in stukken
you know that's what I mean
Je weet dat dat is wat ik bedoel
love cuts me up
liefde snijdt mij in stukken
When I fall in love
Als ik verliefd word
cause you take a blade
omdat je een mes neemt
and hold it to my heart
en houd het tegen mijn hart
that hurts me up
dat doet mij pijn
I fall in love
Ik word verliefd
and then feels good
en dan voelt het goed
but when it falls apart
maar als het uit elkaar valt
that hurts me up
dat doet mij pijn
Bridge:
Brug:
Calling out your name
Je naam roepen
hearing nothing bad
niks ergs gehoord
slow train out of lonely town
langzame trein uit eenzame stad
is going off the track
gaat van de baan
Verse:
Vers:
When I say
Wanneer ik zeg
I can't stand my pain
Ik kan mijn pijn niet verdragen
the only thing to do
het enige dat je kunt doen
is not fall in love again
wordt niet opnieuw verliefd
But that hurts
Maar dat doet pijn
just as much
net zo veel
So in either way
Dus hoe dan ook
love cuts me up
liefde snijdt mij in stukken
So in either way
Dus hoe dan ook
love cuts me up
liefde snijdt mij in stukken
Keep playing the verse progression for the rest of the song.
Blijf de versprogressie spelen gedurende de rest van het nummer.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.