Desolation Road Liedtext Deutsche Übersetzung

Die Blumenkönige – Desolation Road

by The Flower Kings

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Flower Kings Desolation Road

Intro/Solo
Intro/Solo
Be sure to meet your enemies with open eyes
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Feinden mit offenen Augen begegnen
When you answer drums of war - with a lullaby
Wenn man mit Kriegstrommeln antwortet – mit einem Schlaflied
When battlefields they come alive - you know you cannot hide
Wenn Schlachtfelder zum Leben erwachen, wissen Sie, dass Sie sich nicht verstecken können
But he who knows your fears - is the man inside
Aber er, der deine Ängste kennt, ist der Mann in dir
Walk a beaten track - knock on any door
Gehen Sie ausgetretene Pfade – klopfen Sie an jede Tür
There are no glittering prices for you to score
Es gibt keine glitzernden Preise, mit denen Sie punkten können
As if there was an hourglass where time was running out
Als gäbe es eine Sanduhr, in der die Zeit abläuft
You hurry seeking shelter from the angry crowd
Sie beeilen sich, Schutz vor der wütenden Menge zu suchen
horus
Horus
In silent graveyards - they look for saviors -
Auf stillen Friedhöfen suchen sie nach Rettern -
A promised land beyond the prayers
Ein gelobtes Land jenseits der Gebete
A land where all the suffering is gone - and nothing will bring you down
Ein Land, in dem alles Leid verschwunden ist – und nichts wird dich stürzen
While the road to desolation lingers on
Während der Weg zur Verwüstung weitergeht
People turn to hatred for what's hard to understand
Die Menschen hassen das, was schwer zu verstehen ist
No love for he who's different than the common man
Keine Liebe für den, der anders ist als der einfache Mann
With the echoes of the ancient bouncing down the aisle
Mit den Echos der Antike, die den Altar entlang hüpfen
In dark forgotten corners you found saints - keep crying
In dunklen, vergessenen Ecken hast du Heilige gefunden – weine weiter
horus
Horus
In silent graveyards - they look for saviors -
Auf stillen Friedhöfen suchen sie nach Rettern -
A promised land beyond the prayers
Ein gelobtes Land jenseits der Gebete
A land where all the suffering is gone - and nothing will bring you down
Ein Land, in dem alles Leid verschwunden ist – und nichts wird dich stürzen
While the road to desolation lingers on
Während der Weg zur Verwüstung weitergeht
Outro/Solo
Outro/Solo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.