Desolation Road Paroles Traduction Française

Intro/Solo
Introduction/Solo
Be sure to meet your enemies with open eyes
Assurez-vous de rencontrer vos ennemis les yeux ouverts
When you answer drums of war - with a lullaby
Quand tu réponds aux tambours de guerre - avec une berceuse
When battlefields they come alive - you know you cannot hide
Quand les champs de bataille prennent vie, vous savez que vous ne pouvez pas vous cacher
But he who knows your fears - is the man inside
Mais celui qui connaît tes peurs est l'homme à l'intérieur
Walk a beaten track - knock on any door
Parcourez les sentiers battus - frappez à n'importe quelle porte
There are no glittering prices for you to score
Il n'y a pas de prix scintillants à marquer
As if there was an hourglass where time was running out
Comme s'il y avait un sablier où le temps s'écoulait
You hurry seeking shelter from the angry crowd
Vous vous dépêchez de chercher un abri contre la foule en colère
horus
Horus
In silent graveyards - they look for saviors -
Dans les cimetières silencieux - ils cherchent des sauveurs -
A promised land beyond the prayers
Une terre promise au-delà des prières
A land where all the suffering is gone - and nothing will bring you down
Une terre où toutes les souffrances ont disparu – et où rien ne vous abattra
While the road to desolation lingers on
Tandis que le chemin de la désolation s'attarde
People turn to hatred for what's hard to understand
Les gens se tournent vers la haine pour ce qui est difficile à comprendre
No love for he who's different than the common man
Pas d'amour pour celui qui est différent de l'homme ordinaire
With the echoes of the ancient bouncing down the aisle
Avec les échos des anciens qui rebondissent dans l'allée
In dark forgotten corners you found saints - keep crying
Dans les coins sombres et oubliés, tu as trouvé des saints - continue de pleurer
horus
Horus
In silent graveyards - they look for saviors -
Dans les cimetières silencieux - ils cherchent des sauveurs -
A promised land beyond the prayers
Une terre promise au-delà des prières
A land where all the suffering is gone - and nothing will bring you down
Une terre où toutes les souffrances ont disparu – et où rien ne vous abattra
While the road to desolation lingers on
Tandis que le chemin de la désolation s'attarde
Outro/Solo
Sortie/Solo