Bad Bone كلمات أغنية ترجمة عربية
الإطارات - العظام السيئة
by The Frames
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(الآية)
There's a bad bone inside of me
هناك عظمة سيئة بداخلي
All my troubles started there
كل مشاكلي بدأت هناك
And all the cracks are addin' up to be
وكل الشقوق تتراكم
A little more than you can bear
أكثر قليلا مما يمكنك تحمله
When I met you, you were bitter still
عندما التقيتك، كنت لا تزال تشعر بالمرارة
From a scar you're never gonna show
من ندبة لن تظهرها أبدًا
And I was cursed with a jealousy
ولقد لعنتني الغيرة
That's killed every love I've ever known
لقد قتل ذلك كل حب عرفته في حياتي
(Chorus)
(جوقة)
And when the anger that you feel
وعند الغضب الذي تشعر به
Turns to poison in your soul
يتحول إلى سم في روحك
And then the scars you only feel
ومن ثم الندوب التي تشعر بها فقط
Will start to show
سوف تبدأ في الظهور
(Verse)
(الآية)
And you were naked on the balcony
وكنت عاريا في الشرفة
And I was waitin' in your bed
وكنت أنتظر في سريرك
You said I pleased you only partially
قلت إنني أسعدتك جزئيًا فقط
But I knew my hunger would be fed
لكنني علمت أن جوعي سيشبع
And all, all my thoughts of goin' clear
وكل أفكاري ستكون واضحة
And gettin' out before my time
والخروج قبل وقتي
I've died with you upon a vine
لقد مت معك على الكرمة
I died with you upon a vine
لقد مت معك على الكرمة
To die with you upon a vine
لأموت معك على كرمة
To die
للموت
(Chorus)
(جوقة)
So if you'll lead the way
لذلك إذا كنت ستقود الطريق
If you'll lead the way
إذا كنت ستقود الطريق
Will you lead the way?
هل ستقود الطريق؟
will you lead...
هل ستقود...
There's a bad bone inside of me
هناك عظمة سيئة بداخلي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
