Falling Slowly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ramki - spadają powoli
by The Frames
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't know you, but I want you
Nie znam cię, ale chcę cię
All the more for that
Tym bardziej za to
Words fall through me, and always fool me
Słowa przepływają przeze mnie i zawsze mnie oszukują
And I can't react
A ja nie mogę zareagować
Games that never amount
Gry, które nigdy się nie liczą
To more than they're meant
Więcej, niż mają na myśli
Will play themselves out
Rozegrają się
Take this sinking boat
Weź tę tonącą łódź
And point it home
I skieruj to do domu
We've still got time
Wciąż mamy czas
Raise your hopeful voice
Podnieś swój pełen nadziei głos
You had a choice
Miałeś wybór
You've made it now
Teraz ci się udało
Falling slowly, eyes that know me
Spadam powoli, oczy, które mnie znają
And I can't go back
I nie mogę wrócić
Moods that take me, and erase me
Nastroje, które mnie zabierają i wymazują
And I'm painted black
A ja jestem pomalowany na czarno
You have suffered enough
Wystarczająco wycierpiałeś
And warred with yourself
I walczyłeś sam ze sobą
It's time that you won
Nadszedł czas, abyś wygrał
Take this sinking boat
Weź tę tonącą łódź
And point it home
I skieruj to do domu
We've still got time
Wciąż mamy czas
Raise your hopeful voice
Podnieś swój pełen nadziei głos
You had a choice
Miałeś wybór
You've made it now
Teraz ci się udało
Falling slowly
Spadam powoli
sing your melo-dy
zaśpiewaj swoją melodię
I'll sing a-long
Będę śpiewać długo
(keep going on F until the end of the song)
(kontynuuj F do końca utworu)
enjoy! livi flynn**
ciesz się! Livi Flynn**
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.