Finally Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ramy – wreszcie
by The Frames
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bm D Gmaj9 Gmaj13 Cmaj7orEm Asus4
Bm D Gmaj9 Gmaj13 Cmaj7orEm Asus4
Did you fall, on your way
Czy upadłeś po drodze?
It's a long way down
To długa droga w dół
Welcome back, to your place,
Witamy ponownie, u siebie,
I hope you know it now
Mam nadzieję, że teraz już to wiesz
'Cause it's true, what you say,
Bo to prawda, co mówisz,
We're the wrong way 'round.
Jesteśmy w złym kierunku.
And the lies, that cut the worst,
I kłamstwa, które ranią najgorsze,
Have been resolved, and then reversed.
Zostały rozwiązane, a następnie odwrócone.
Finally... Finally... Finally... Finally...
Wreszcie... Wreszcie... Wreszcie... Wreszcie...
Oh come on, show the way,
No dalej, wskaż drogę,
Where you running now?
Dokąd teraz biegniesz?
Is it lack of restraint,
Czy to brak powściągliwości,
Has you turning 'round?
Czy się odwróciłeś?
And I know, we're both the same.
I wiem, że oboje jesteśmy tacy sami.
You played your part, so you're part to blame.
Odegrałeś swoją rolę, więc po części jesteś winien.
When want something so much
Kiedy czegoś bardzo chcę
It's drawing trouble on your life
To ściąga kłopoty na twoje życie
When you found something so good
Kiedy znalazłeś coś tak dobrego
It's hard to focus on what's right
Trudno jest skupić się na tym, co słuszne
And in the end, what hurt the worst,
I na koniec to, co bolało najbardziej,
Has been resolved, and then reversed.
Zostało rozwiązane, a następnie odwrócone.
And I know, it's not what you said,
I wiem, że to nie jest to, co powiedziałeś,
It's like the letter, I just sat and read.
To tak jak z listem, po prostu usiadłem i przeczytałem.
Finally... Finally... Finally... Finally...
Wreszcie... Wreszcie... Wreszcie... Wreszcie...
Finally... Finally... Finally... Finally...
Wreszcie... Wreszcie... Wreszcie... Wreszcie...
When you lost something so good,
Kiedy straciłeś coś tak dobrego,
It's drawing trouble on your life.
To ściąga kłopoty na twoje życie.
And when you found something so good,
A kiedy znalazłeś coś tak dobrego,
It's hard to focus on what's right.
Trudno jest skupić się na tym, co słuszne.
I love it so far
Kocham to do tej pory
I love it so far
Kocham to do tej pory
I love it so far
Kocham to do tej pory
I love it so far
Kocham to do tej pory
Rock the shit out of this song, plz.
Daj spokój z tą piosenką, proszę.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.