Finally Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çerçeveler - Nihayet
by The Frames
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bm D Gmaj9 Gmaj13 Cmaj7orEm Asus4
Bm D Gmaj9 Gmaj13 Cmaj7orEm Asus4
Did you fall, on your way
Düştün mü yolda
It's a long way down
Aşağıda uzun bir yol var
Welcome back, to your place,
Tekrar hoş geldiniz, yerinize,
I hope you know it now
Umarım artık biliyorsundur
'Cause it's true, what you say,
Çünkü söylediklerin doğru.
We're the wrong way 'round.
Yanlış yoldayız.
And the lies, that cut the worst,
Ve en kötüsünü kesen yalanlar,
Have been resolved, and then reversed.
Çözüldü ve daha sonra geri alındı.
Finally... Finally... Finally... Finally...
Sonunda... Sonunda... Sonunda... Sonunda...
Oh come on, show the way,
Haydi, yolu göster
Where you running now?
Şimdi nereye koşuyorsun?
Is it lack of restraint,
Kısıtlama eksikliği mi,
Has you turning 'round?
Döndün mü?
And I know, we're both the same.
Ve biliyorum, ikimiz de aynıyız.
You played your part, so you're part to blame.
Rolünü oynadın, bu yüzden suçlu da sensin.
When want something so much
Bir şeyi çok istediğinde
It's drawing trouble on your life
Hayatınıza sorun çıkarıyor
When you found something so good
Çok iyi bir şey bulduğunda
It's hard to focus on what's right
Doğru olana odaklanmak zor
And in the end, what hurt the worst,
Ve sonunda en çok acı veren şey,
Has been resolved, and then reversed.
Çözüldü ve daha sonra geri alındı.
And I know, it's not what you said,
Ve biliyorum, söylediğin şey bu değil.
It's like the letter, I just sat and read.
Tıpkı mektup gibi, oturup okudum.
Finally... Finally... Finally... Finally...
Sonunda... Sonunda... Sonunda... Sonunda...
Finally... Finally... Finally... Finally...
Sonunda... Sonunda... Sonunda... Sonunda...
When you lost something so good,
Çok güzel bir şeyi kaybettiğinde,
It's drawing trouble on your life.
Hayatınıza sorun çıkarıyor.
And when you found something so good,
Ve çok iyi bir şey bulduğunda,
It's hard to focus on what's right.
Doğru olana odaklanmak zordur.
I love it so far
Şu ana kadar onu seviyorum
I love it so far
Şu ana kadar onu seviyorum
I love it so far
Şu ana kadar onu seviyorum
I love it so far
Şu ana kadar onu seviyorum
Rock the shit out of this song, plz.
Bu şarkıyı sallayın lütfen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.