Friends and Foe كلمات أغنية ترجمة عربية

This is one of my favourite Frames songs from their gorgeous album
هذه إحدى أغاني Frames المفضلة لدي من ألبومهم الرائع
"For the Birds" and when I looked online there was no tab available,
"من أجل الطيور" وعندما بحثت على الإنترنت لم أجد علامة تبويب متاحة،
so the guitar player in me had to learn it the old fashioned way.
لذلك كان على عازف الجيتار الذي بداخلي أن يتعلم ذلك بالطريقة القديمة.
For too long I have relied upon other people to tab songs that I
لقد اعتمدت لفترة طويلة جدًا على أشخاص آخرين في تصنيف الأغاني التي أمتلكها
want to play. Now it's high time I did it myself.
تريد أن تلعب. والآن حان الوقت لأن أفعل ذلك بنفسي.
I looked at live performances of Glen playing this song by himself.
نظرت إلى العروض الحية لجلين وهو يعزف هذه الأغنية بنفسه.
The song is a rather simple one but with a deeply beautiful melody that
الأغنية بسيطة إلى حد ما ولكن ذات لحن جميل للغاية
Glen sings with absolute conviction. This tab is as close as I possibly
غلين يغني بقناعة مطلقة. علامة التبويب هذه قريبة قدر الإمكان
can get to how Glen plays it. If you have corrections of your own, feel
يمكنه التعرف على الطريقة التي يلعب بها غلين. إذا كان لديك تصحيحات خاصة بك، فلا تتردد
free to let me know. Cheers & GRA MOR!
حر في اسمحوا لي أن أعرف. هتاف وGRA MOR!
Here are the main chords:
وهنا الحبال الرئيسية:
us4
لنا4
Intro: F#m11 A Asus4 A x2
مقدمة: F # m11 أ ASUS4 أ x2
(Verse 1)
(الآية 1)
Returning with the listless,
العودة مع الخمول ،
And staying close behind
والبقاء بالقرب من الخلف
And the arms that once held you have receded,
والأذرع التي كانت تحملك قد انحسرت،
Over time
مع مرور الوقت
(Chorus)
(جوقة)
And the little love I had
والحب القليل الذي كان لدي
For all my friends and foe
لكل أصدقائي وأعدائي
And the little lines we've drawn between us all have
والخطوط الصغيرة التي رسمناها بيننا جميعًا موجودة
Taken hold
تم الاستيلاء عليها
(Verse 2 - same chords as Verse 1)
(الآية 2 - نفس الحبال مثل الآية 1)
In the early morning walking,
في الصباح الباكر المشي،
And the pressure in the night
والضغط في الليل
And the walls that held you with us have fallen
وسقطت الجدران التي كانت تحملك معنا
Out of sight
بعيدا عن الأنظار
And the little love I had
والحب القليل الذي كان لدي
For all my friends and foe
لكل أصدقائي وأعدائي
And the little lines we've drawn between us all have
والخطوط الصغيرة التي رسمناها بيننا جميعًا موجودة
Taken hold
تم الاستيلاء عليها
And the little love I had
والحب القليل الذي كان لدي
For all the friends I know
لجميع الأصدقاء الذين أعرفهم
And the little time we got to share was worth it after all
والوقت القليل الذي حصلنا عليه لمشاركته كان يستحق كل هذا العناء
Instrumental: F#m11 A Asus4 A x3 E F#m11
الآلات الموسيقية: F#m11 A Asus4 A x3 E F#m11
(Verse 3 - chords same as Verse 1 & 2)
(الآية 3 - الحبال نفس الآية 1 و 2)
Now we work it out in silence,
والآن نعمل على ذلك في صمت،
And the subplots to the end
والحبكات الفرعية حتى النهاية
And it's falling out of favour,
وانه يفقد شعبيته،
You've seen me where I am
لقد رأيتني حيث أنا
And the little love I had for all my friends and foe
والقليل من الحب الذي أكنه لجميع أصدقائي وأعدائي
And the little lines we've drawn between us all have taken hold
والخطوط الصغيرة التي رسمناها بيننا جميعاً قد ترسخت
And the little love I had for all the friends I know
والحب القليل الذي أكنه لجميع الأصدقاء الذين أعرفهم
And the little time we got to share was worth it after all
والوقت القليل الذي حصلنا عليه لمشاركته كان يستحق كل هذا العناء