Friends and Foe Текст Песни Перевод на Русский
Рамки - Друзья и враги
by The Frames
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is one of my favourite Frames songs from their gorgeous album
Это одна из моих любимых песен Frames с их великолепного альбома.
"For the Birds" and when I looked online there was no tab available,
«Для птиц», и когда я посмотрел в Интернете, вкладки не было,
so the guitar player in me had to learn it the old fashioned way.
так что гитаристу во мне пришлось учиться этому по старинке.
For too long I have relied upon other people to tab songs that I
Слишком долго я полагался на то, что другие люди будут табулировать песни, которые я
want to play. Now it's high time I did it myself.
хочу играть. Теперь пришло время сделать это самому.
I looked at live performances of Glen playing this song by himself.
Я посмотрел живые выступления Глена, играющего эту песню сам.
The song is a rather simple one but with a deeply beautiful melody that
Песня довольно простая, но с очень красивой мелодией, которая
Glen sings with absolute conviction. This tab is as close as I possibly
Глен поет с абсолютной убежденностью. Эта вкладка настолько близка, насколько это возможно
can get to how Glen plays it. If you have corrections of your own, feel
можно понять, как это играет Глен. Если у вас есть свои исправления, почувствуйте
free to let me know. Cheers & GRA MOR!
бесплатно, дайте мне знать. Ура и ДРА МОР!
Here are the main chords:
Вот основные аккорды:
us4
нас4
Intro: F#m11 A Asus4 A x2
Вступление: F#m11 A Asus4 A x2
(Verse 1)
(Куплет 1)
Returning with the listless,
Возвращаясь с вялым,
And staying close behind
И оставаясь рядом
And the arms that once held you have receded,
И руки, которые когда-то держали тебя, отступили,
Over time
Со временем
(Chorus)
(Припев)
And the little love I had
И маленькая любовь, которая у меня была
For all my friends and foe
Для всех моих друзей и врагов
And the little lines we've drawn between us all have
И маленькие линии, которые мы провели между нами, имеют
Taken hold
Взятый
(Verse 2 - same chords as Verse 1)
(Куплет 2 – те же аккорды, что и в куплете 1)
In the early morning walking,
Ранним утром гуляя,
And the pressure in the night
И давление в ночи
And the walls that held you with us have fallen
И стены, которые удерживали тебя с нами, пали
Out of sight
Вне поля зрения
And the little love I had
И маленькая любовь, которая у меня была
For all my friends and foe
Для всех моих друзей и врагов
And the little lines we've drawn between us all have
И маленькие линии, которые мы провели между нами, имеют
Taken hold
Взятый
And the little love I had
И маленькая любовь, которая у меня была
For all the friends I know
Для всех друзей, которых я знаю
And the little time we got to share was worth it after all
И то немногое время, которое мы провели вместе, в конце концов того стоило.
Instrumental: F#m11 A Asus4 A x3 E F#m11
Инструментальная: F#m11 A Asus4 A x3 E F#m11
(Verse 3 - chords same as Verse 1 & 2)
(Куплет 3 — аккорды такие же, как в стихах 1 и 2)
Now we work it out in silence,
Теперь мы разбираемся в тишине,
And the subplots to the end
И сюжетные линии до конца
And it's falling out of favour,
И это впадает в немилость,
You've seen me where I am
Ты видел меня там, где я нахожусь
And the little love I had for all my friends and foe
И маленькая любовь ко всем моим друзьям и врагам
And the little lines we've drawn between us all have taken hold
И маленькие линии, которые мы провели между нами, закрепились
And the little love I had for all the friends I know
И моя маленькая любовь ко всем друзьям, которых я знаю
And the little time we got to share was worth it after all
И то немногое время, которое мы провели вместе, в конце концов того стоило.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
