Happy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ramki – szczęśliwe
by The Frames
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song - Happy
Piosenka – Wesoła
I Think this is how he's playing it, bit tricky at first
Myślę, że tak właśnie to rozgrywa, na początku trochę trudne
-6-6-6-6--6-6-6-6--4-4-4-4s----6-6-6-6--6-6-6-6--4-4-4-4s-------------
-6-6-6-6--6-6-6-6--4-4-4-4s----6-6-6-6--6-6-6-6--4-4-4-4s-------------
-7-7-7-7--6-6-6-6--6-6-6-6\\7--h7-7-7-7--6-6-6-6--6-6-6-6\\7-nd so on--
-7-7-7-7--6-6-6-6--6-6-6-6\\7--h7-7-7-7--6-6-6-6--6-6-6-6\\7-nd i tak dalej--
Come help me out I'm sick from the fight
Przyjdź i pomóż mi, jestem chory po walce
from inserting a laugh where there's none
od wstawiania śmiechu tam, gdzie go nie ma
show me where this joke got tired
pokaż mi, gdzie ten żart się znudził
tell me you know cause I'm slow catching on.
powiedz mi, że wiesz, bo powoli łapię.
Your trying to break me down with your tuneless song
Próbujesz mnie złamać swoją pozbawioną melodii piosenką
That kept me up all night
To nie dawało mi spać przez całą noc
Take me to the fair where the lifeless singers
Zabierz mnie na jarmark, gdzie są martwi śpiewacy
Will let you ride up beside them sometimes
Czasem pozwolę ci przejechać obok nich
And your putting a line
I stawiasz linię
where there should be not a line
gdzie nie powinno być linii
And your building divides.
I wasz budynek się dzieli.
Help cut me out I got caught in the wire
Pomóż mi się odciąć. Zostałem złapany w drut
From believing the filtering downs
Od wiary w filtrujące upadki
Tell me where the stakes got higher
Powiedz mi, gdzie stawka jest wyższa
Goes to show how slow we've become
To pokazuje, jak powolni się staliśmy
Tell me what you see (these last 2 lines kinda go off rhythm)
Powiedz mi, co widzisz (te dwie ostatnie linijki wychodzą z rytmu)
Coz i'm not catching what you say
Bo nie łapię, co mówisz
And your putting a line
I stawiasz linię
Where there should be not a line
Gdzie nie powinno być linii
And your building divides
I wasz budynek się dzieli
To putting a line
Aby postawić linię
Why are you building divides
Dlaczego budujecie podziały
WEIRD SOLO
DZIWNE SOLIDNO
And your putting a line
I stawiasz linię
Where there should be not a line
Gdzie nie powinno być linii
And your building divides
I wasz budynek się dzieli
To putting a line
Aby postawić linię
Why are you building divides
Dlaczego budujecie podziały
It's some feeling in your life
To pewne uczucie w twoim życiu
Why are you building divides
Dlaczego budujecie podziały
Your putting a line
Twoje nastawienie
It's a feeling in your life
To uczucie w twoim życiu
Why are you building divides
Dlaczego budujecie podziały
ENJOY.......
CIESZ SIĘ.......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.