Happy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song - Happy
Şarkı - Mutlu
I Think this is how he's playing it, bit tricky at first
Sanırım bu şekilde oynuyor, ilk başta biraz zor
-6-6-6-6--6-6-6-6--4-4-4-4s----6-6-6-6--6-6-6-6--4-4-4-4s-------------
-6-6-6-6--6-6-6-6--4-4-4-4s----6-6-6-6--6-6-6-6--4-4-4-4s-------------
-7-7-7-7--6-6-6-6--6-6-6-6\\7--h7-7-7-7--6-6-6-6--6-6-6-6\\7-nd so on--
-7-7-7-7--6-6-6-6--6-6-6-6\\7--h7-7-7-7--6-6-6-6--6-6-6-6\\7-ve benzeri--
Come help me out I'm sick from the fight
Gel bana yardım et, kavgadan bıktım
from inserting a laugh where there's none
hiç olmayan bir yere bir kahkaha eklemekten
show me where this joke got tired
bana bu şakanın nerede yorulduğunu göster
tell me you know cause I'm slow catching on.
bana bildiğini söyle çünkü yavaş yavaş anlıyorum.
Your trying to break me down with your tuneless song
Melodisiz şarkınla beni yıkmaya çalışıyorsun
That kept me up all night
Bu beni bütün gece ayakta tuttu
Take me to the fair where the lifeless singers
Beni cansız şarkıcıların olduğu fuara götür
Will let you ride up beside them sometimes
Bazen onların yanına gitmene izin vereceğim
And your putting a line
Ve bir çizgi koyuyorsun
where there should be not a line
çizginin olmaması gereken yerde
And your building divides.
Ve binanız bölünür.
Help cut me out I got caught in the wire
Beni kesmeye yardım et, tele takıldım
From believing the filtering downs
Filtreleme düşüşlerine inanmaktan
Tell me where the stakes got higher
Bahislerin nerede arttığını söyle bana
Goes to show how slow we've become
Ne kadar yavaşladığımızı göstermeye gidiyor
Tell me what you see (these last 2 lines kinda go off rhythm)
Bana ne gördüğünü söyle (bu son 2 satır biraz ritimden çıkıyor)
Coz i'm not catching what you say
Çünkü ne dediğini anlamıyorum
And your putting a line
Ve bir çizgi koyuyorsun
Where there should be not a line
Çizginin olmaması gereken yerde
And your building divides
Ve binanız bölünüyor
To putting a line
Bir çizgi koymak için
Why are you building divides
Neden ayrılıklar yaratıyorsunuz?
WEIRD SOLO
GARİP TEKLİ
And your putting a line
Ve bir çizgi koyuyorsun
Where there should be not a line
Çizginin olmaması gereken yerde
And your building divides
Ve binanız bölünüyor
To putting a line
Bir çizgi koymak için
Why are you building divides
Neden ayrılıklar yaratıyorsunuz?
It's some feeling in your life
Bu hayatında bir his
Why are you building divides
Neden ayrılıklar yaratıyorsunuz?
Your putting a line
Bir çizgi koyuyorsun
It's a feeling in your life
Bu senin hayatındaki bir duygu
Why are you building divides
Neden ayrılıklar yaratıyorsunuz?
ENJOY.......
KEYFİNİ ÇIKARIN.......