Star Star Paroles Traduction Française

Les Cadres - Étoile Étoile

by The Frames

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Frames Star Star

This is how I play Star, Star on an acoustic guitar. It's kind of a mixture of the
C’est ainsi que je joue Star, Star sur une guitare acoustique. C'est une sorte de mélange de
on Dance the Devil, Breadcrumb Trail, and Setlist.
sur Dance the Devil, Breadcrumb Trail et Setlist.
Basically you play the chords E, A, B, A repeatedly, in that order.
Fondamentalement, vous jouez les accords E, A, B, A à plusieurs reprises, dans cet ordre.
I play the B chord like this: and C#m like this:
Je joue l'accord B comme ceci : et C#m comme ceci :
e:-0-| e:-0-|
e:-0-| e:-0-|
B:-4-| B:-5-|
B:-4-| B:-5-|
G:-4-| G:-6-|
G:-4-| G:-6-|
D:-4-| D:-6-|
D:-4-| D:-6-|
A:---| A:-4-|
R : ---| R : -4-|
E:---| E:---|
E:---| E:---|
Intro:
Introduction :
e:-------0-----0-----0-----0-----0------|
e:-------0-----0-----0-----0-----0------|
B:----------2-----4-----------2-----4---|
B:----------2-----4-----------2-----4---|
G:----4---------------------------------|
G:-------------------4----------------------------------|
D:--------------------------------------|
D :--------------------------------------|
A:--------------------------------------|
R :----------------------------|
E:-0--------------------0---------------|
E:-0---------0---------------|
Here is a rough indication of where the chords go:
Voici une indication approximative de la destination des accords :
Star, Star, teach me how to shine, shine,
Étoile, Étoile, apprends-moi à briller, briller,
Teach me so I know what's going on in your mind,
Apprends-moi pour que je sache ce qui se passe dans ton esprit,
Cos I don't understand these people,
Parce que je ne comprends pas ces gens,
Saying the hill's too steep, well,
Dire que la colline est trop raide, eh bien,
They'll talk and talk forever but they'll just never climb.
Ils parleront et parleront pour toujours, mais ils ne grimperont jamais.
Riff:
Riff :
e:-0-----0--------0-----------12--11---|
e:-0-----0--------0---------------12--11---|
B:----0-----0--4-----4--0--0-----------|
B:----0-----0--4-----4--0--0-----------|
G:-------------------------------------|
G:-------------------------------------|
D:-------------------------------------|
D :---------------------------------------------------|
A:-------------------------------------|
R :--------------------------------------------------|
E:-------------------------------------|
E:---------------------------------------------------|
Falling down into these situations, bringing out the best in you,
Tomber dans ces situations, faire ressortir le meilleur de vous-même,
Flat on your back, yeah,
À plat sur le dos, ouais,
And Star, your every word I'm heeding,
Et Star, j'écoute chacun de tes mots,
Can you help me to see?
Pouvez-vous m'aider à voir ?
Cos I'm lost in the marsh.
Parce que je suis perdu dans le marais.
Same chords as first verse:
Mêmes accords que le premier couplet :
Star, Star, teach me how to shine, shine,
Étoile, Étoile, apprends-moi à briller, briller,
Teach me so I know what's going on in your mind,
Apprends-moi pour que je sache ce qui se passe dans ton esprit,
Cos I don't understand these people,
Parce que je ne comprends pas ces gens,
Saying we're all asleep, well,
Dire que nous dormons tous, eh bien,
They'll toss and turn forever but no rest will they find.
Ils se retourneront pour toujours, mais ils ne trouveront aucun repos.
And Star, teach me how to shine.
Et Star, apprends-moi à briller.
(Middle bit - different for each version.)
(Moyen - différent pour chaque version.)
Star, Star, teach me how to shine, shine,
Étoile, Étoile, apprends-moi à briller, briller,
Teach me so I know what's going on in your mind. ( X 4 )
Apprenez-moi pour que je sache ce qui se passe dans votre esprit. (X4)
Outro: Play intro and then strum E chord once, slowly.
Outro : jouez l'intro, puis grattez l'accord E une fois, lentement.
Chords:
Accords :
E: 022100
E: 022100
A: x02220
R : x02220
B: xx4440
B : xx4440
C#m: x46650 or 446654
C#m : x46650 ou 446654
This is the first song I've ever tabbed so please send any comments or suggestions to me
C'est la première chanson que j'ai tabulée, alors n'hésitez pas à m'envoyer vos commentaires ou suggestions.
karld@hotmail.com
karld@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.