Your Face كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Your Face
أغنية - وجهك
Band - The Frames
الفرقة - الإطارات
Tuning - Standard
ضبط - قياسي
Any comments, queries or suggestions email me at candidate_1066@hotmail.com
أي تعليقات أو استفسارات أو اقتراحات راسلني عبر البريد الإلكتروني على المرشح_1066@hotmail.com
Riff: From what I can hear the lead plays this until "it reams in the big stars".
ريف: مما أستطيع سماعه هو أن الرصاص يلعب هذا حتى "ينتشر في النجوم الكبار".
D |----5----0h5----5h7p5---5--5--5------5-------4--4--4--5-----|
د |----5----0h5----5h7p5---5--5--5------5-------4--4--4--5-----|
For Glen's part play the chords that are above the lines.
من جانب جلين، اعزف على الأوتار الموجودة فوق السطور.
I can't be bothered with the solo so you'll have to figure it out yourself or make something up that fits.
لا أستطيع أن أزعج نفسي بالعزف المنفرد لذا عليك أن تكتشف ذلك بنفسك أو أن تصنع شيئًا يناسبك.
I was thinking about your face
كنت أفكر في وجهك
rolling up the river
تدحرج النهر
And I was worried what you thought
وكنت قلقة مما فكرت به
And I'm sorry if I can't remember
وأنا آسف إذا لم أستطع التذكر
But there's no time for crying
ولكن ليس هناك وقت للبكاء
only time for trying now
الوقت الوحيد للمحاولة الآن
I remember your name
أتذكر اسمك
Cause you sang it to me often
لأنك غنيتها لي كثيرًا
I was lying down beside
كنت مستلقيا بجانب
The river where we met
النهر الذي التقينا فيه
and now you face is hiding something
والآن وجهك يخفي شيئًا ما
something is burning
شيء يحترق
and I'm gonna wait for you
وأنا سأنتظرك
I've got to send this tape to you
يجب أن أرسل هذا الشريط لك
and I'm gonna wait for you
وأنا سأنتظرك
cause I know something about you
لأني أعرف شيئا عنك
something about the things you do
شيئا عن الأشياء التي تفعلها
something about your voice
شيئا عن صوتك
that reams in the big stars
التي تتواجد في النجوم الكبار
it reams in the big stars
إنه يتواجد في النجوم الكبار
Solo: G
منفرد : جي
there's a road that follows everywhere you go
هناك طريق يتبعك في كل مكان تذهب إليه
I stole your golden chaser
لقد سرقت مطاردك الذهبي
but I never meant to steal
لكنني لم أقصد السرقة أبدًا
it's not in my nature
هذا ليس من طبيعتي
but if you try again I'll fall
ولكن إذا حاولت مرة أخرى فسوف أسقط
and if you want to save it all
وإذا كنت تريد حفظه كله
then all you have to do is give
ثم كل ما عليك فعله هو العطاء
give me that look again
أعطني تلك النظرة مرة أخرى
give me that look
أعطني تلك النظرة
because I'm gonna wait for you
لأنني سأنتظرك
I've got to send this tape to you
يجب أن أرسل هذا الشريط لك
and I'm gonna wait for you
وأنا سأنتظرك
It's burning and I'm gonna wait for you
إنه يحترق وأنا سأنتظرك
Thanks and enjoy.
شكرا والتمتع به.