Your Face Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Your Face
Lied - Jouw gezicht
Band - The Frames
Band - De Frames
Tuning - Standard
Afstemming - Standaard
Any comments, queries or suggestions email me at candidate_1066@hotmail.com
Eventuele opmerkingen, vragen of suggesties e-mail mij op candidate_1066@hotmail.com
Riff: From what I can hear the lead plays this until "it reams in the big stars".
Riff: Voor zover ik kan horen, speelt de hoofdrolspeler dit totdat "hij de grote sterren binnendringt".
D |----5----0h5----5h7p5---5--5--5------5-------4--4--4--5-----|
D |----5----0h5----5h7p5---5--5--5------5-------4--4--4--5-----|
For Glen's part play the chords that are above the lines.
Speel voor Glen de akkoorden die boven de lijnen staan.
I can't be bothered with the solo so you'll have to figure it out yourself or make something up that fits.
De solo kan mij niet schelen, dus die zul je zelf moeten bedenken of iets verzinnen dat past.
I was thinking about your face
Ik dacht aan je gezicht
rolling up the river
de rivier oprollen
And I was worried what you thought
En ik was bezorgd over wat jij dacht
And I'm sorry if I can't remember
En het spijt me als ik het me niet kan herinneren
But there's no time for crying
Maar er is geen tijd om te huilen
only time for trying now
nu alleen tijd om te proberen
I remember your name
Ik herinner me je naam
Cause you sang it to me often
Omdat je het vaak voor me zong
I was lying down beside
Ik lag ernaast
The river where we met
De rivier waar we elkaar ontmoetten
and now you face is hiding something
en nu verbergt je gezicht iets
something is burning
er brandt iets
and I'm gonna wait for you
en ik zal op je wachten
I've got to send this tape to you
Ik moet deze band naar je sturen
and I'm gonna wait for you
en ik zal op je wachten
cause I know something about you
omdat ik iets over je weet
something about the things you do
iets over de dingen die je doet
something about your voice
iets met je stem
that reams in the big stars
die de grote sterren binnendringt
it reams in the big stars
het boordevol grote sterren
Solo: G
Solo: G
there's a road that follows everywhere you go
er is een weg die overal volgt waar je gaat
I stole your golden chaser
Ik heb je gouden jager gestolen
but I never meant to steal
maar het was nooit mijn bedoeling om te stelen
it's not in my nature
het ligt niet in mijn aard
but if you try again I'll fall
Maar als je het nog eens probeert, val ik
and if you want to save it all
en als je alles wilt opslaan
then all you have to do is give
dan hoef je alleen maar te geven
give me that look again
geef me nog eens die blik
give me that look
geef mij die blik
because I'm gonna wait for you
want ik ga op je wachten
I've got to send this tape to you
Ik moet deze band naar je sturen
and I'm gonna wait for you
en ik zal op je wachten
It's burning and I'm gonna wait for you
Het brandt en ik zal op je wachten
Thanks and enjoy.
Bedankt en geniet ervan.