Your Face Versuri Traducere în Română

Song - Your Face
Cântec - Fața Ta
Band - The Frames
Band - Cadrele
Tuning - Standard
Tuning - Standard
Any comments, queries or suggestions email me at candidate_1066@hotmail.com
Orice comentarii, întrebări sau sugestii îmi e-mail la candidate_1066@hotmail.com
Riff: From what I can hear the lead plays this until "it reams in the big stars".
Riff: Din câte am auzit, liderul joacă asta până când „reams în marile stele”.
D |----5----0h5----5h7p5---5--5--5------5-------4--4--4--5-----|
D |----5----0h5----5h7p5---5--5--5------5-------4--4--4--5-----|
For Glen's part play the chords that are above the lines.
Din partea lui Glen, cântă acordurile care sunt deasupra liniilor.
I can't be bothered with the solo so you'll have to figure it out yourself or make something up that fits.
Nu pot fi deranjat cu soloul, așa că va trebui să-ți dai seama singur sau să inventezi ceva care să se potrivească.
I was thinking about your face
Mă gândeam la fața ta
rolling up the river
rostogolindu-se pe râu
And I was worried what you thought
Și eram îngrijorat de ce credeai
And I'm sorry if I can't remember
Și îmi pare rău dacă nu-mi amintesc
But there's no time for crying
Dar nu e timp de plâns
only time for trying now
este doar timpul să încerci acum
I remember your name
Îmi amintesc numele tău
Cause you sang it to me often
Pentru că mi-ai cântat des
I was lying down beside
Eram întins lângă
The river where we met
Râul unde ne-am întâlnit
and now you face is hiding something
iar acum fața ta ascunde ceva
something is burning
ceva arde
and I'm gonna wait for you
și te voi aștepta
I've got to send this tape to you
Trebuie să-ți trimit această casetă
and I'm gonna wait for you
și te voi aștepta
cause I know something about you
pentru că știu ceva despre tine
something about the things you do
ceva despre lucrurile pe care le faci
something about your voice
ceva despre vocea ta
that reams in the big stars
care răsună în marile stele
it reams in the big stars
se zboară în marile stele
Solo: G
Solo: G
there's a road that follows everywhere you go
există un drum care urmează oriunde mergi
I stole your golden chaser
Ți-am furat urmăritorul de aur
but I never meant to steal
dar nu am vrut niciodată să fur
it's not in my nature
nu este în natura mea
but if you try again I'll fall
dar dacă încerci din nou, o să cad
and if you want to save it all
iar dacă vrei să salvezi totul
then all you have to do is give
atunci tot ce trebuie să faci este să dai
give me that look again
dă-mi din nou privirea aceea
give me that look
dă-mi acea privire
because I'm gonna wait for you
pentru că te voi aștepta
I've got to send this tape to you
Trebuie să-ți trimit această casetă
and I'm gonna wait for you
și te voi aștepta
It's burning and I'm gonna wait for you
Arde și te voi aștepta
Thanks and enjoy.
Mulțumesc și bucură-te.