Your Face Текст Песни Перевод на Русский

Song - Your Face
Песня - Твое лицо
Band - The Frames
Группа - The Frames
Tuning - Standard
Тюнинг - Стандартный
Any comments, queries or suggestions email me at candidate_1066@hotmail.com
Любые комментарии, вопросы или предложения пишите мне по адресу кандидат_1066@hotmail.com.
Riff: From what I can hear the lead plays this until "it reams in the big stars".
Рифф: Судя по тому, что я слышу, ведущий играет это до тех пор, пока «не доходит до больших звезд».
D |----5----0h5----5h7p5---5--5--5------5-------4--4--4--5-----|
D |----5----0х5----5х7п5---5--5--5------5-------4--4--4--5-----|
For Glen's part play the chords that are above the lines.
В партии Глена сыграйте аккорды, находящиеся над строками.
I can't be bothered with the solo so you'll have to figure it out yourself or make something up that fits.
Меня не интересует соло, поэтому вам придется придумать его самостоятельно или придумать что-нибудь подходящее.
I was thinking about your face
Я думал о твоем лице
rolling up the river
катиться вверх по реке
And I was worried what you thought
И я волновался, что ты думаешь
And I'm sorry if I can't remember
И мне жаль, если я не могу вспомнить
But there's no time for crying
Но нет времени плакать
only time for trying now
только время попробовать сейчас
I remember your name
Я помню твое имя
Cause you sang it to me often
Потому что ты часто пел мне это
I was lying down beside
я лежал рядом
The river where we met
Река, где мы встретились
and now you face is hiding something
и теперь твое лицо что-то скрывает
something is burning
что-то горит
and I'm gonna wait for you
и я буду ждать тебя
I've got to send this tape to you
Я должен отправить тебе эту кассету
and I'm gonna wait for you
и я буду ждать тебя
cause I know something about you
потому что я кое-что знаю о тебе
something about the things you do
что-то о том, что ты делаешь
something about your voice
что-то о твоем голосе
that reams in the big stars
который сияет среди больших звезд
it reams in the big stars
оно сияет среди больших звезд
Solo: G
Соло: G
there's a road that follows everywhere you go
везде, куда бы ты ни пошел, есть дорога
I stole your golden chaser
Я украл твоего золотого охотника
but I never meant to steal
но я никогда не хотел воровать
it's not in my nature
это не в моем характере
but if you try again I'll fall
но если ты попробуешь еще раз, я упаду
and if you want to save it all
и если ты хочешь все это сохранить
then all you have to do is give
тогда все, что тебе нужно сделать, это дать
give me that look again
взгляни на меня еще раз
give me that look
дай мне этот взгляд
because I'm gonna wait for you
потому что я буду ждать тебя
I've got to send this tape to you
Я должен отправить тебе эту кассету
and I'm gonna wait for you
и я буду ждать тебя
It's burning and I'm gonna wait for you
Оно горит, и я буду ждать тебя
Thanks and enjoy.
Спасибо и наслаждайтесь.