Doginabag Paroles Traduction Française

This is my first tab so cut me a little slack it your gonna chew me out on this comments
C'est mon premier onglet alors laisse-moi un peu de mou, tu vas me gronder sur ces commentaires
mail me on this site or mercman_03@yahoo.com
envoyez-moi un mail sur ce site ou mercman_03@yahoo.com
The Fratellis-Doginabag
Le Fratellis-Doginabag
D------0-3-------|x18 then
D------0-3-------|x18 puis
While that riff is being played theres another guitar that plays the chords
Pendant que ce riff est joué, il y a une autre guitare qui joue les accords.
then play this 7 more times
puis joue à ceci 7 fois de plus
then
alors
D-3--2--1--0 The pattern goes A# x4, A x2, G# x2, G--| x1
D-3--2--1--0 Le motif va A# x4, A x2, G# x2, G--| x1
After that sequence is played let the G ring and play this over it
Une fois cette séquence jouée, laissez le G sonner et jouez-le dessus.
Then the chord sequence again
Puis à nouveau la séquence d'accords
A# x4, A x2, G# x2, G x1
La# x4, La x2, Sol# x2, Sol x1
Then this again
Et puis encore ça
then this once
alors cette fois
Back to this 7 more times
J'y reviens encore 7 fois
then
alors
A# x4, A x2, G# x2, G x1
La# x4, La x2, Sol# x2, Sol x1
then this
alors ça
SOLO:
SOLO :
this is the backround of the solo
c'est le fond du solo
then
alors
A# x4, A x2, G# x2, G x1
La# x4, La x2, Sol# x2, Sol x1
play this twice
joue ça deux fois
the part after that I am no that sure of how its played it comes out of that Es-335 sounding phase with
la partie suivante, je ne suis pas sûr de la façon dont elle est jouée, elle sort de cette phase sonore Es-335 avec
then
alors
then this
alors ça
and then it goes
et puis ça va
A# x4, A x2, G# x2, G x1
La# x4, La x2, Sol# x2, Sol x1
then this
alors ça
Play the following two above like this Chords then the riff, so it should read out
Jouez les deux accords suivants ci-dessus, puis le riff, il devrait donc être lu à haute voix.
AA G#G# G, then play the above riff...do the whole thing 3 times
AA G#G# G, puis jouez le riff ci-dessus... faites le tout 3 fois
Then play this a couple of times then have a fade out effect to lessen the sound...
Ensuite, jouez-le plusieurs fois, puis effectuez un effet de fondu pour atténuer le son...