Moonshine كلمات أغنية ترجمة عربية

فراتيليس - لغو

by The Fratellis

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Fratellis Moonshine

Moonshine
لغو
Moonshine
لغو
I may be bleedin' but I feel just fine
ربما أكون أنزف ولكني أشعر أنني بخير
Moonshine
لغو
Moonshine
لغو
I wish to God you would send me a sign
أتمنى من الله أن ترسل لي إشارة
My future's on its knees
مستقبلي على ركبتيه
It don't do its best to please
أنها لا تبذل قصارى جهدها لإرضاء
My crooked spine
عمودي الفقري ملتوي
Moonshine
لغو
Moonshine
لغو
I got the troubles of this whole world combined
لقد حصلت على متاعب هذا العالم كله مجتمعة
Moonshine
لغو
Moonshine
لغو
I bet my whole life on this useless design
أراهن بحياتي كلها على هذا التصميم عديم الفائدة
And I don't see no place
وأنا لا أرى أي مكان
That I can show this shameful face
حتى أتمكن من إظهار هذا الوجه المخزي
Without fear of decline
دون خوف من التراجع
Never known'
لم يعرف أبدا"
Is the most evil feeling'
هو أبشع شعور"
And every answer here
وكل إجابة هنا
Is none too appealin'
لا يوجد شيء جذاب للغاية
I'm just waitin' in line
أنا فقط أنتظر في الطابور
Prayin' hard when it comes, it's divine
الدعاء بقوة عندما يتعلق الأمر، إنه أمر إلهي
Have I been blind, moonshine?
هل كنت أعمى يا قمر؟
Moonshine
لغو
Moonshine
لغو
I'm going up to Graceland where they built me a shrine
سأذهب إلى غريسلاند حيث بنوا لي ضريحاً
Moonshine
لغو
Moonshine
لغو
I'll take all your problems if you'd only take mine
سأتحمل كل مشاكلك إذا قبلت مشكلتي فقط
And we'll go with the girls
وسنذهب مع الفتيات
They got empty beds and curls
لقد حصلوا على أسرة فارغة وتجعيد الشعر
We won't be easy to find, moonshine
لن يكون من السهل العثور علينا يا قمر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.