Moonshine Liedtext Deutsche Übersetzung

Moonshine
Mondschein
Moonshine
Mondschein
I may be bleedin' but I feel just fine
Ich blute vielleicht, aber mir geht es gut
Moonshine
Mondschein
Moonshine
Mondschein
I wish to God you would send me a sign
Ich wünschte, Gott, du würdest mir ein Zeichen senden
My future's on its knees
Meine Zukunft liegt auf den Knien
It don't do its best to please
Es tut nicht sein Bestes, um zufrieden zu sein
My crooked spine
Meine krumme Wirbelsäule
Moonshine
Mondschein
Moonshine
Mondschein
I got the troubles of this whole world combined
Ich habe die Probleme dieser ganzen Welt vereint
Moonshine
Mondschein
Moonshine
Mondschein
I bet my whole life on this useless design
Ich habe mein ganzes Leben auf dieses nutzlose Design gesetzt
And I don't see no place
Und ich sehe keinen Ort
That I can show this shameful face
Dass ich dieses beschämende Gesicht zeigen kann
Without fear of decline
Ohne Angst vor dem Untergang
Never known'
Nie bekannt‘
Is the most evil feeling'
Ist das böseste Gefühl'
And every answer here
Und jede Antwort hier
Is none too appealin'
Ist nichts besonders ansprechend?
I'm just waitin' in line
Ich warte nur in der Schlange
Prayin' hard when it comes, it's divine
Ich bete intensiv, wenn es soweit ist, es ist göttlich
Have I been blind, moonshine?
War ich blind, Mondschein?
Moonshine
Mondschein
Moonshine
Mondschein
I'm going up to Graceland where they built me a shrine
Ich fahre nach Graceland, wo sie mir einen Schrein gebaut haben
Moonshine
Mondschein
Moonshine
Mondschein
I'll take all your problems if you'd only take mine
Ich würde alle deine Probleme nehmen, wenn du nur meine nehmen würdest
And we'll go with the girls
Und wir gehen mit den Mädchen
They got empty beds and curls
Sie haben leere Betten und Locken
We won't be easy to find, moonshine
Wir werden nicht leicht zu finden sein, Mondschein