Moonshine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fratelli'ler - Ay Işığı

by The Fratellis

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Fratellis Moonshine

Moonshine
Kaçak içki
Moonshine
Kaçak içki
I may be bleedin' but I feel just fine
Kanıyor olabilirim ama gayet iyi hissediyorum
Moonshine
Kaçak içki
Moonshine
Kaçak içki
I wish to God you would send me a sign
Keşke Tanrı'dan bana bir işaret gönderseydin
My future's on its knees
Geleceğim dizlerinin üstünde
It don't do its best to please
Memnun etmek için elinden geleni yapmıyor
My crooked spine
Çarpık omurgam
Moonshine
Kaçak içki
Moonshine
Kaçak içki
I got the troubles of this whole world combined
Bütün dünyanın dertlerini birleştirdim
Moonshine
Kaçak içki
Moonshine
Kaçak içki
I bet my whole life on this useless design
Bütün hayatım boyunca bu işe yaramaz tasarıma bahse girerim
And I don't see no place
Ve hiçbir yer göremiyorum
That I can show this shameful face
Bu utanç verici yüzü gösterebileceğimi
Without fear of decline
Düşme korkusu olmadan
Never known'
Hiç bilinmiyor'
Is the most evil feeling'
En kötü duygudur'
And every answer here
Ve buradaki her cevap
Is none too appealin'
Hiçbiri çok çekici değil
I'm just waitin' in line
Sadece sırada bekliyorum
Prayin' hard when it comes, it's divine
O geldiğinde çok dua ediyorum, bu ilahi
Have I been blind, moonshine?
Kör mü oldum, ay ışığı?
Moonshine
Kaçak içki
Moonshine
Kaçak içki
I'm going up to Graceland where they built me a shrine
Bana bir türbe inşa ettikleri Graceland'e gidiyorum
Moonshine
Kaçak içki
Moonshine
Kaçak içki
I'll take all your problems if you'd only take mine
Eğer sadece benimkini alırsan, ben de senin tüm problemlerini alırım
And we'll go with the girls
Ve kızlarla gideceğiz
They got empty beds and curls
Boş yatakları ve bukleleri var
We won't be easy to find, moonshine
Bulmak kolay olmayacak kaçak içki

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.