Slow Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro G C G C
Inleiding G C G C
If I had an audience I'd cover my face, lock away myself in a lonesome place
Als ik publiek had, zou ik mijn gezicht bedekken en mezelf opsluiten op een eenzame plek
If I'd had a premonition of how this would be
Als ik een voorgevoel had gehad van hoe dit zou zijn
I would still have begged and took you home with me
Ik zou nog steeds hebben gesmeekt en je mee naar huis hebben genomen
Still have done it all, done it hopelessly
Heb het nog steeds allemaal gedaan, hopeloos gedaan
And bury myself when all I could see
En mezelf begraven toen ik alleen maar kon zien
Well I lost my heart when my back was turned
Nou, ik verloor mijn hart toen ik de rug toekeerde
If you see it could you let me know?
Als je het ziet, kun je het mij dan laten weten?
And if you've got to leave me, baby, won't you do it slow?
En als je me moet verlaten, schatje, doe je dat dan niet langzaam?
If I had a crystal ball I still wouldn't see it all I swear I didn't do it just to make you crawl
Als ik een kristallen bol had, zou ik het nog steeds niet allemaal zien. Ik zweer dat ik het niet alleen heb gedaan om je te laten kruipen
And if I had a audience I'd ask them to leave, how can I give them what I can't recieve?
En als ik publiek had, zou ik ze vragen te vertrekken. Hoe kan ik ze geven wat ik niet kan krijgen?
How can I pray when I just don't believe?
Hoe kan ik bidden als ik gewoon niet geloof?
And sometimes it takes, all your heart just to breathe
En soms heb je heel je hart nodig om te ademen
Well I lost my heart when my back was turned, if you see it could you let me know
Nou, ik verloor mijn hart toen ik de rug toekeerde. Als je het ziet, kun je het me laten weten
And if you've got to leave me, baby, won't you do it slow?
En als je me moet verlaten, schatje, doe je dat dan niet langzaam?
There's nothing I wouldn't give in this old world, to be the man you met long ago
Er is niets wat ik niet zou geven in deze oude wereld, om de man te zijn die je lang geleden ontmoette
And if you've got to leave me, baby, won't you do it slow?
En als je me moet verlaten, schatje, doe je dat dan niet langzaam?
And if you've got to leave me, baby, won't you do it slow?
En als je me moet verlaten, schatje, doe je dat dan niet langzaam?
Piano solo G C G C
Pianosolo G C G C
Oh don't let me see, don't linger at my door, tell me again was it to you I swore
Oh, laat het me niet zien, blijf niet bij mijn deur hangen, vertel me nog eens, was het jou, dat heb ik gezworen
That no one would play with your heart anymore?
Dat niemand meer met je hart zou spelen?
Well I lost my heart when my back was turned If you see it could you let me know?
Nou, ik verloor mijn hart toen ik de rug toekeerde. Als je het ziet, kun je het me dan laten weten?
If you've got to leave me, baby, won't you do it slow?
Als je me moet verlaten, schatje, doe je dat dan niet langzaam?
There's nothing I wouldn't give in this whole world, to be the man you met long ago
Er is niets dat ik niet zou geven in deze hele wereld, om de man te zijn die je lang geleden hebt ontmoet
If you've got to leave me baby Won't you do it slow?
Als je me moet verlaten schat, doe je het dan niet langzaam?
If you've got to leave me baby Won't you do it slow?
Als je me moet verlaten schat, doe je het dan niet langzaam?