Stragglers Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

You can find her scratching around in the dark
يمكنك أن تجدها تخدش في الظلام
Just another candle chasing a spark.
مجرد شمعة أخرى تطارد شرارة.
You can find her screaming along with the ghosts
يمكنك أن تجدها تصرخ مع الأشباح
Reminds you she's the one that you needed the most.
يذكرك بأنها الشخص الذي كنت في أمس الحاجة إليه.
Chorus:
جوقة:
I prefer to use barre chords during the chorus, but its up to you
أفضّل استخدام أوتار البار أثناء الجوقة، لكن الأمر متروك لك
And then you're out there on your own again
وبعد ذلك أنت هناك بمفردك مرة أخرى
No one believes you when you lie.
لا أحد يصدقك عندما تكذب.
I still see all the old girls now and then
مازلت أرى كل الفتيات الكبيرات بين الحين والآخر
Catching the moonlight as they cry.
اصطياد ضوء القمر وهم يبكون.
Repeat the intro x4 before the verse
كرر المقدمة ×4 قبل الآية
Second Verse:
الآية الثانية:
The wrong way round's the right way up when she calls
الطريقة الخاطئة هي الطريقة الصحيحة عندما تتصل
You can laugh but it won't mean nothing at all.
يمكنك أن تضحك لكن ذلك لن يعني شيئًا على الإطلاق.
Yes you can find her scratching away in a room
نعم يمكنك أن تجدها تخدش في الغرفة
Stumbling round by the light of the stragglers moon.
تتعثر في ضوء القمر الشارد.
Chorus:
جوقة:
And then you're out there digging holes again
وبعد ذلك أنت هناك تحفر الثقوب مرة أخرى
Six million people can't be wrong.
ستة ملايين شخص لا يمكن أن يكونوا مخطئين.
Some day you'll buy the perfect soul and then
يومًا ما ستشتري الروح المثالية وبعد ذلك
You can get back where you belong.
يمكنك العودة إلى المكان الذي تنتمي إليه.
The solo is backed by the intro, which is repeated x8
الأغنية المنفردة مدعومة بالمقدمة المتكررة x8
Chorus:
جوقة:
And then you're out there on you're own again
وبعد ذلك تكون هناك بمفردك مرة أخرى
No one believes you when you lie.
لا أحد يصدقك عندما تكذب.
I still see all the old girls now and then
مازلت أرى كل الفتيات الكبيرات بين الحين والآخر
Catching the moonlight when they cry.
اصطياد ضوء القمر عندما يبكون.
While your strumming the finshing D chord, there is a riff that is repeated throughout
أثناء عزفك على وتر D، هناك نغمة تتكرر طوال الوقت
outro if you want to change between them both as you play. It begins to fade after the
الخاتمة إذا كنت تريد التغيير بينهما أثناء اللعب. يبدأ بالتلاشي بعد
repeat.
كرر.
|o------------o|
|o-----------o|
|o-12---------o|
|o-12---------o|
Hope that was accurate enough :)
نأمل أن يكون دقيقا بما فيه الكفاية :)