Stragglers Moon Letras Tradução em Português
Os Fratellis - Lua dos Retardativos
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can find her scratching around in the dark
Você pode encontrá-la se coçando no escuro
Just another candle chasing a spark.
Apenas mais uma vela perseguindo uma faísca.
You can find her screaming along with the ghosts
Você pode encontrá-la gritando junto com os fantasmas
Reminds you she's the one that you needed the most.
Lembra que ela é quem você mais precisava.
Chorus:
Refrão:
I prefer to use barre chords during the chorus, but its up to you
Eu prefiro usar acordes de barra durante o refrão, mas fica a seu critério.
And then you're out there on your own again
E então você está lá sozinho novamente
No one believes you when you lie.
Ninguém acredita em você quando você mente.
I still see all the old girls now and then
Eu ainda vejo todas as garotas mais velhas de vez em quando
Catching the moonlight as they cry.
Apanhar o luar enquanto choram.
Repeat the intro x4 before the verse
Repita a introdução x4 antes do verso
Second Verse:
Segundo versículo:
The wrong way round's the right way up when she calls
O caminho errado é o caminho certo quando ela liga
You can laugh but it won't mean nothing at all.
Você pode rir, mas isso não significará nada.
Yes you can find her scratching away in a room
Sim, você pode encontrá-la arranhando em um quarto
Stumbling round by the light of the stragglers moon.
Tropeçando à luz da lua dos retardatários.
Chorus:
Refrão:
And then you're out there digging holes again
E então você está lá fora, cavando buracos novamente
Six million people can't be wrong.
Seis milhões de pessoas não podem estar erradas.
Some day you'll buy the perfect soul and then
Algum dia você comprará a alma perfeita e então
You can get back where you belong.
Você pode voltar para onde pertence.
The solo is backed by the intro, which is repeated x8
O solo é acompanhado pela introdução, que é repetida x8
Chorus:
Refrão:
And then you're out there on you're own again
E então você está lá fora sozinho novamente
No one believes you when you lie.
Ninguém acredita em você quando você mente.
I still see all the old girls now and then
Eu ainda vejo todas as garotas mais velhas de vez em quando
Catching the moonlight when they cry.
Pegando o luar quando eles choram.
While your strumming the finshing D chord, there is a riff that is repeated throughout
Enquanto você dedilha o acorde D final, há um riff que se repete ao longo
outro if you want to change between them both as you play. It begins to fade after the
outro se você quiser alternar entre os dois enquanto toca. Começa a desaparecer após o
repeat.
repita.
|o------------o|
|o-----------o|
|o-12---------o|
|o-12--------o|
Hope that was accurate enough :)
Espero que tenha sido preciso o suficiente :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
