Stragglers Moon Текст Песни Перевод на Русский
Фрателлис - Луна отставших
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can find her scratching around in the dark
Вы можете найти ее царапающейся в темноте
Just another candle chasing a spark.
Просто еще одна свеча, гоняющаяся за искрой.
You can find her screaming along with the ghosts
Вы можете найти ее кричащей вместе с призраками.
Reminds you she's the one that you needed the most.
Напоминает, что она та, в которой ты нуждаешься больше всего.
Chorus:
Припев:
I prefer to use barre chords during the chorus, but its up to you
Я предпочитаю использовать баррэ-аккорды во время припева, но решать вам.
And then you're out there on your own again
И тогда ты снова останешься один
No one believes you when you lie.
Никто не верит тебе, когда ты лжешь.
I still see all the old girls now and then
Я до сих пор время от времени вижу всех старых девочек
Catching the moonlight as they cry.
Ловя лунный свет, пока они плачут.
Repeat the intro x4 before the verse
Повторите вступление x4 перед куплетом.
Second Verse:
Второй куплет:
The wrong way round's the right way up when she calls
Неверный путь - правильный путь, когда она звонит
You can laugh but it won't mean nothing at all.
Вы можете смеяться, но это вообще ничего не будет значить.
Yes you can find her scratching away in a room
Да, вы можете найти ее царапающейся в комнате.
Stumbling round by the light of the stragglers moon.
Спотыкаясь при свете отставшей луны.
Chorus:
Припев:
And then you're out there digging holes again
А потом ты снова копаешь ямы
Six million people can't be wrong.
Шесть миллионов человек не могут ошибаться.
Some day you'll buy the perfect soul and then
Когда-нибудь ты купишь идеальную душу, а потом
You can get back where you belong.
Вы можете вернуться туда, где вам место.
The solo is backed by the intro, which is repeated x8
Соло сопровождается вступлением, которое повторяется х8 раз.
Chorus:
Припев:
And then you're out there on you're own again
И тогда ты снова будешь один
No one believes you when you lie.
Никто не верит тебе, когда ты лжешь.
I still see all the old girls now and then
Я до сих пор время от времени вижу всех старых девочек
Catching the moonlight when they cry.
Ловить лунный свет, когда они плачут.
While your strumming the finshing D chord, there is a riff that is repeated throughout
Пока вы играете на финальном аккорде D, слышится рифф, который повторяется на протяжении всей песни.
outro if you want to change between them both as you play. It begins to fade after the
outro, если вы хотите переключаться между ними во время игры. Он начинает тускнеть после
repeat.
повторите.
|o------------o|
|о------------о|
|o-12---------o|
|о-12---------о|
Hope that was accurate enough :)
Надеюсь, это было достаточно точно :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
