Stragglers Moon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fratellis - Başıboş Ay
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can find her scratching around in the dark
Onu karanlıkta kaşınırken bulabilirsin
Just another candle chasing a spark.
Bir kıvılcımın peşinde koşan bir mum daha.
You can find her screaming along with the ghosts
Onu hayaletlerle birlikte çığlık atarken bulabilirsin
Reminds you she's the one that you needed the most.
Sana en çok ihtiyacın olan kişinin o olduğunu hatırlatıyor.
Chorus:
Koro:
I prefer to use barre chords during the chorus, but its up to you
Koro sırasında barre akorları kullanmayı tercih ediyorum ama karar size kalmış
And then you're out there on your own again
Ve sonra yine orada tek başınasın
No one believes you when you lie.
Yalan söylediğinde kimse sana inanmaz.
I still see all the old girls now and then
Hala arada sırada bütün yaşlı kızları görüyorum
Catching the moonlight as they cry.
Onlar ağlarken ay ışığını yakalamak.
Repeat the intro x4 before the verse
Ayetten önceki giriş x4'ü tekrarlayın
Second Verse:
İkinci Ayet:
The wrong way round's the right way up when she calls
Yanlış yol, o aradığında doğru yol oluyor
You can laugh but it won't mean nothing at all.
Gülebilirsin ama bunun hiçbir anlamı olmayacak.
Yes you can find her scratching away in a room
Evet onu bir odada kaşınırken bulabilirsiniz
Stumbling round by the light of the stragglers moon.
Başıboş ayın ışığında tökezleyerek dolaşıyoruz.
Chorus:
Koro:
And then you're out there digging holes again
Ve sonra sen yine orada çukur kazıyorsun
Six million people can't be wrong.
Altı milyon insan yanılıyor olamaz.
Some day you'll buy the perfect soul and then
Bir gün mükemmel ruhu satın alacaksın ve sonra
You can get back where you belong.
Ait olduğun yere geri dönebilirsin.
The solo is backed by the intro, which is repeated x8
Solo, x8 tekrarlanan giriş ile destekleniyor
Chorus:
Koro:
And then you're out there on you're own again
Ve sonra yine orada tek başınasın
No one believes you when you lie.
Yalan söylediğinde kimse sana inanmaz.
I still see all the old girls now and then
Hala arada sırada bütün yaşlı kızları görüyorum
Catching the moonlight when they cry.
Ağladıklarında ay ışığını yakalamak.
While your strumming the finshing D chord, there is a riff that is repeated throughout
Bitiren D akorunu tıngırdatırken, baştan sona tekrarlanan bir riff vardır.
outro if you want to change between them both as you play. It begins to fade after the
Oynarken ikisi arasında geçiş yapmak istiyorsanız outro'yu kullanın. Sonrasında solmaya başlar
repeat.
tekrarla.
|o------------o|
|o-----------o|
|o-12---------o|
|o-12-----------o|
Hope that was accurate enough :)
Umarım bu yeterince doğru olmuştur :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
